頻 道: 首 頁(yè)|新 聞|國(guó) 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂(lè)|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留 學(xué) 生| 科 教| 時(shí) 尚|汽 車
房 產(chǎn)|電 訊 稿|圖 片|圖 片 庫(kù)|圖 片 網(wǎng)|華文教育|視 頻|供 稿|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出
■ 本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心文娛新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
竇唯《雨吁》塵封六年終出版 歌詞晦澀音難念

2006年08月04日 14:42


竇唯

版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國(guó)新聞網(wǎng),未經(jīng)書(shū)面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

  昨天,記者從上海音像公司獲悉,竇唯在滾石魔巖時(shí)期被雪藏的專輯《雨吁》,在塵封六年后,終于將在下周二正式出版發(fā)行,這是迄今為止竇唯最后一張有歌詞的專輯。據(jù)悉,《雨吁》的內(nèi)頁(yè)歌詞很多都采用了古字,讀來(lái)晦澀難懂,而上海音像負(fù)責(zé)人表示,竇唯堅(jiān)持不加注拼音,保持原狀。

  《雨吁》之后再未開(kāi)唱

  即將出爐的《雨吁》共收錄了12首曲目,分別是《靜安》、《引》、《禧晤》、《亂戰(zhàn)國(guó)》、《語(yǔ)虛何以言知》、《雨吁》、《天水》、《山秀谷》、《鄭公》、《喜調(diào)》、《安》、《尾聲再》,光看這些曲名就能猜出整張專輯的古意。在這張灌錄于2000年的專輯中竇唯還是以人聲來(lái)演繹,此后就走向了純音樂(lè)的道路,所以這也是至今竇唯最后一張有歌詞的專輯,由于當(dāng)年他與滾石魔巖產(chǎn)生分歧,這張唱片在錄制完成后并沒(méi)能最終出版。

  上海音像相關(guān)負(fù)責(zé)人程華奎告訴記者,竇唯本人非常希望能促成《雨吁》的正式發(fā)行,“他曾說(shuō)過(guò),這是自己一生中比較重要的專輯,因此這次后期合成他也特別謹(jǐn)慎,花了兩三個(gè)月重新制作!背滔壬蛴浾咄嘎,專輯中的歌詞非;逎捎玫亩际枪抛,有些甚至在電腦字庫(kù)中根本找不到,可竇唯一直堅(jiān)持要以原文再現(xiàn),“最后,根據(jù)編輯審核的要求,我們達(dá)成協(xié)議,在不改變?cè)舻那闆r下,必須要使用字庫(kù)中有的字,否則就不行,畢竟唱片發(fā)行還是必須遵守出版方面的規(guī)定!

  清楚的字模糊的義

  竇唯的歌詞究竟有多晦澀?記者在網(wǎng)上看到,一批竇唯忠實(shí)的歌迷曾通過(guò)各種渠道拿到了部分流傳出的歌詞,例如在歌曲《禧晤》中,竇唯的作詞是:川祲枉耀燾障霧荊途,斷盡誤敘窳?xí)瑔h嗔章癔趣謾皈琭……乍一看,以為是翻到了“天書(shū)”,有網(wǎng)友戲稱,必須拿著《康熙字典》才能讀全《雨吁》。對(duì)此,程先生表示,這是竇唯的堅(jiān)持,也是他的特色,與其說(shuō)是很清楚的歌詞,不如說(shuō)是很清楚的字,很模糊的義,竇唯感興趣的是這些漢字四聲的變化和它們之間不同搭配組合產(chǎn)生的音義變化。

  記者了解到,六年前在《雨吁》進(jìn)入最后錄制階段時(shí),曾有記者問(wèn)竇唯,為何取名“雨吁”,他曾說(shuō):“因?yàn)橛X(jué)得‘雨’和‘吁’放在一起比較好聽(tīng)。”而對(duì)記者追問(wèn)“為何要用如此晦澀的文字”,他說(shuō):“為什么所謂歌就要在歌里面明確地說(shuō)出個(gè)意思,這是一個(gè)套子,我是想要其他的可能。我在寫(xiě)歌詞時(shí)是先有了發(fā)音,再去找一個(gè)盡量有意思的字。不是像上下左右這些具象的字,沒(méi)什么意思。比如,它的意思也就是很簡(jiǎn)單的意思,小孩也知道。直接地說(shuō)出意思,太膩了,太多了。意思太多了也就沒(méi)什么意思了!庇纱丝梢(jiàn),當(dāng)時(shí)的竇唯已經(jīng)對(duì)歌詞的具象表達(dá)失去了興趣,轉(zhuǎn)而尋求縹緲的意境,這或許也是《雨吁》過(guò)后,竇唯不再出版人聲專輯,轉(zhuǎn)而投向制作純音樂(lè)的原因。

  新碟封套簡(jiǎn)約到家

  程先生告訴記者,對(duì)于此次《雨吁》的正式發(fā)行,竇唯極度重視,自己設(shè)計(jì)了唱片封套———一個(gè)光盤(pán)式樣,“和現(xiàn)在很多CD不同,竇唯對(duì)唱片封套設(shè)計(jì)追求簡(jiǎn)單化,原本交來(lái)的設(shè)計(jì)稿甚至是素色的,我們和他商量了半天才重新加了一些藍(lán)色,增加層次感,他很堅(jiān)持,自己設(shè)計(jì)的東西不能隨便修改!睋(jù)悉,《雨吁》的封套采用了書(shū)本式的包裝手法,打開(kāi)來(lái)像一本書(shū),與歌詞的古雅意境倒也相符。

  來(lái)源:新聞晨報(bào) 高磊


關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率