中新社上海十月十七日電 題：?jiǎn)��?dòng)WTO新一輪談判至關(guān)重要

　　中新社記者 余東暉

　　兩年前，西雅圖反對(duì)經(jīng)濟(jì)全球化的示威聲浪，使得WTO第三屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議無(wú)果而終，“千年回合”談判流產(chǎn)。三周后，WTO第四屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議即將在多哈舉行，此次會(huì)議能否啟動(dòng)新一輪談判？

　　今天在此間舉行的APEC第十三屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議傳達(dá)出強(qiáng)烈的信息：在當(dāng)前形勢(shì)下，啟動(dòng)WTO新一輪談判至關(guān)重要。

　　盡管APEC成員的政治體制、經(jīng)濟(jì)水準(zhǔn)、文化傳統(tǒng)、意識(shí)形態(tài)千差萬(wàn)別，對(duì)推動(dòng)貿(mào)易投資自由化和便利化，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作的理解各有不同，自主作出的開(kāi)放承諾有快有慢，但眼前他們面臨一個(gè)共同的困難：全球經(jīng)濟(jì)頹勢(shì)初現(xiàn)，部分地區(qū)金融動(dòng)蕩，國(guó)際市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)加劇，貧富差距并未縮小。

　　“九·一一事件”加劇了人們的擔(dān)憂。雖然中國(guó)經(jīng)濟(jì)在國(guó)外的一片唱衰聲中依然穩(wěn)健前行，但中國(guó)外經(jīng)貿(mào)部部長(zhǎng)石廣生也承認(rèn)，“九·一一事件”后，世界經(jīng)濟(jì)不確定因素增大，難免對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)有所影響，對(duì)中國(guó)出口的影響會(huì)更明顯。

　　中國(guó)進(jìn)出口的四分之三集中于亞太地區(qū)，美國(guó)在本地區(qū)的貿(mào)易量占其總量的三分之二，亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)的興衰與APEC命運(yùn)息息相關(guān)。在經(jīng)濟(jì)全球化時(shí)代，誰(shuí)也無(wú)法袖手旁觀、隔岸觀火。亞洲金融危機(jī)讓各成員體充分體驗(yàn)了合作和互助的重要性。

　　APEC誕生十二年來(lái)，盡管只是一個(gè)論壇性的組織，盡管采取的是協(xié)商一致、自主自愿的方式，但以《茂物宣言》為標(biāo)志，亞太地區(qū)的貿(mào)易投資自由化和經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作如火如荼地展開(kāi)。

　　從GATT到WTO，世界多邊貿(mào)易體系半個(gè)多世紀(jì)的歷史，通過(guò)八個(gè)回合的談判，制定經(jīng)濟(jì)規(guī)則，削減貿(mào)易壁壘，各成員在規(guī)則下享受貿(mào)易投資便利，促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)繁榮。

　　由是觀之，APEC與WTO一脈相承，殊途同歸。中國(guó)也透過(guò)參與APEC，為加入WTO，融入世界經(jīng)濟(jì)熱身。

　　對(duì)經(jīng)濟(jì)全球化好壞的臧否不一，對(duì)如何趨利避害的眾說(shuō)紛紜，都不能否認(rèn)一個(gè)道理：維護(hù)公正、公平的國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易秩序，維護(hù)平衡、合理的國(guó)際貿(mào)易規(guī)則，才能促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的長(zhǎng)期繁榮，才能讓民眾重拾對(duì)世界經(jīng)濟(jì)的信心。

　　這就是啟動(dòng)WTO新一輪談判的理由，也是參加今天APEC部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議代表的共同聲音。