中新社洛杉磯五月三十一日電(記者 張煒)一棟小木屋帶著一位老人和一個男孩沖天而去，奇妙驚險旅程隨之展開。就像片中的小木屋一樣，迪斯尼動畫片《飛屋環(huán)游記》首映票房騰空而起，輕松奪得北美周末票房冠軍。

　　迪斯尼/皮克斯出品的三維動畫片《飛屋環(huán)游記》(Up)本周末在北美三千七百多家影院盛大開映，其中包括一千五百多塊三維立體銀幕�！讹w屋環(huán)游記》是皮克斯工作室首部利用3D數(shù)字技術制作的動畫片。影片講述飛翔的小木屋帶著一老一少展開冒險旅程，最終兩位平凡的小人物戰(zhàn)勝艱難險阻成為“冒險英雄”的離奇故事。

　　據(jù)票房統(tǒng)計機構估算，這部口碑甚佳的動畫大片本周末豪取六千八百二十萬美元票房，以巨大優(yōu)勢登上本周末票房冠軍寶座。這是兩年來動畫片取得的最佳首映成績，超過了去年最賣座的兩部動畫片《功夫熊貓》和《機器人瓦力》的首映票房，在迪斯尼動畫片歷史上，稍遜于最賣座的《海底總動員》和《超人總動員》的開畫成績。

　　耗資兩億美元的動作大片《終結者4》(Terminator Salvation)繼首映周末票房失利后，本周末境遇更慘，僅入賬一千六百萬美元， 比上周末暴跌六成多，名列票房榜第四。截至今天，該片北美總票房僅有九千萬美元。這部乏善可陳的影片要想不賠本，除非在海外市場熱賣。

　　上周末票房冠軍、冒險喜劇片《博物館之夜2》(Night at the Museum: Battle of the Smithsonian)本周末以兩千五百萬美元位居票房榜次席。本周新上映的恐怖片《墮入地獄》(Drag Me to Hell)則以一千六百六十萬美元名列第三。(完)