編者按：美國(guó)雷曼兄弟公司申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)、美林證券被美國(guó)銀行收購(gòu)、美國(guó)政府被迫出手挽救美國(guó)保險(xiǎn)業(yè)巨頭美國(guó)國(guó)際集團(tuán)等——這場(chǎng)發(fā)端于華爾街的金融危機(jī)如“海嘯”一般沖擊著全世界的神經(jīng)，其廣度和深度前所未有。事實(shí)證明，美國(guó)次貸危機(jī)非但遠(yuǎn)未到頭，而且已經(jīng)進(jìn)入新的發(fā)展階段。為此，各國(guó)政府以及銀行紛紛采取一系列措施，以避免國(guó)際金融秩序陷入混亂。那么，“金融海嘯”對(duì)各國(guó)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生多大影響？這場(chǎng)危機(jī)還將如何發(fā)展？各國(guó)又該怎樣應(yīng)對(duì)？就此，本報(bào)編輯與幾位駐外記者進(jìn)行了對(duì)話。

　　美國(guó)

　　金融巨擘相繼倒下

　　兩大根源值得反思

　　編輯：美國(guó)輿論如何評(píng)價(jià)這場(chǎng)金融風(fēng)暴？是否擔(dān)心其演變成全面的經(jīng)濟(jì)危機(jī)？

　　本報(bào)駐美國(guó)記者馬小寧：美國(guó)次貸危機(jī)已持續(xù)14個(gè)月。其間，美國(guó)政府采取了大幅降息、巨額注資、增加市場(chǎng)流動(dòng)性等多種方式救市，但均未撲滅華爾街熊熊燃燒的金融大火。貝爾斯登、雷曼兄弟公司、美林、房利美、房地美、美國(guó)國(guó)際集團(tuán)……昔日華爾街一個(gè)個(gè)叱咤風(fēng)云的角色相繼“淪陷”，或賣身求存、或被政府接管、或走上破產(chǎn)之路。美國(guó)媒體驚呼：華爾街正陷入上世紀(jì)30年代大蕭條以來最嚴(yán)重的金融危機(jī)中。

　　盡管華爾街形勢(shì)驚心動(dòng)魄，但美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家并未就美國(guó)經(jīng)濟(jì)已陷入衰退達(dá)成共識(shí)�？傮w而言，無論官方還是媒體，基本還是將這一危機(jī)界定為金融危機(jī)，而非更廣泛意義上的經(jīng)濟(jì)危機(jī)。最新數(shù)據(jù)顯示，美國(guó)整體經(jīng)濟(jì)仍在擴(kuò)張，而這一數(shù)據(jù)是在年初油價(jià)和其他大宗商品價(jià)格飛漲的情況下取得的。盡管未來具有不確定性，但目前油價(jià)及大宗商品價(jià)格的降低可能會(huì)為經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)提供支撐。

　　目前，美國(guó)許多重量級(jí)經(jīng)濟(jì)學(xué)家，包括前財(cái)長(zhǎng)薩默斯、美聯(lián)儲(chǔ)前主席沃克等在《華爾街日?qǐng)?bào)》上撰文，認(rèn)為目前華爾街的動(dòng)蕩顯示次貸風(fēng)暴還遠(yuǎn)未見底，如果政府繼續(xù)采取目前一事一議的做法，只能“按下葫蘆起了瓢”。他們主張政府應(yīng)系統(tǒng)性地介入，借鑒20世紀(jì)80年代末、90年代初美國(guó)儲(chǔ)貸危機(jī)時(shí)的做法，建立類似清算信托公司的臨時(shí)機(jī)構(gòu)，專門接收和出售倒閉儲(chǔ)蓄銀行的資產(chǎn)。他們認(rèn)為，政府事實(shí)上已在向這一方向前進(jìn)。無論是提供290億美元資助摩根大通收購(gòu)貝爾斯登，還是接管“兩房”，明確支持兩公司擁有或擔(dān)保的5.3萬億美元的抵押貸款，還同意在公開市場(chǎng)上購(gòu)買“兩房”擔(dān)保的有價(jià)證券，最終只能是由華爾街的一家公司來為政府管理和出售這些證券。

　　編輯：在反思次貸危機(jī)的過程中，美國(guó)認(rèn)為導(dǎo)致這場(chǎng)曠日持久金融危機(jī)的根源究竟是什么？

　　馬小寧：美國(guó)輿論將美國(guó)如今的金融體系比喻為“一位處于重癥監(jiān)護(hù)的病人”，“病情”已超越了市場(chǎng)自我治療的程度，而“病因”則是多方面的：一是舉債過度。現(xiàn)在很多人把股市、房地產(chǎn)泡沫歸咎到美聯(lián)儲(chǔ)前主席格林斯潘長(zhǎng)期維持低利率政策，導(dǎo)致借款價(jià)格過低，變相鼓勵(lì)個(gè)人、家庭或企業(yè)去借貸，去搞房地產(chǎn)。2002—2006年間，美國(guó)家庭貸款以每年11%的速度增長(zhǎng)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了整體經(jīng)濟(jì)的增速。金融機(jī)構(gòu)的貸款年增速為10%。如今，由于房?jī)r(jià)暴跌，很多貸款人無力還款。二是美國(guó)金融監(jiān)管結(jié)構(gòu)沒有跟上金融發(fā)展的腳步。過去10年里，金融業(yè)創(chuàng)新頻繁，各種令人眼花繚亂的衍生品將全球金融機(jī)構(gòu)盤根錯(cuò)節(jié)地聯(lián)系在一起，這是此輪金融危機(jī)不同于歷史上任何一次金融危機(jī)之處。更糟糕的是，在經(jīng)濟(jì)擴(kuò)張期內(nèi)，美國(guó)金融監(jiān)管體系存在結(jié)構(gòu)性漏洞，如負(fù)責(zé)整體經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定的美聯(lián)儲(chǔ)只負(fù)責(zé)監(jiān)督商業(yè)銀行，而無權(quán)監(jiān)管投行。投行的監(jiān)管方證券交易委員會(huì)也只是在2004年經(jīng)過艱難談判后才獲得監(jiān)管權(quán)的。而像美國(guó)國(guó)際集團(tuán)這樣涉獵廣泛的巨型公司，根本就處于無人監(jiān)管的灰色地帶。在放松監(jiān)管的整體氣氛下，金融機(jī)構(gòu)在貪婪驅(qū)使下迅速膨脹。在所謂金融創(chuàng)新所導(dǎo)致的越來越復(fù)雜的操作下，無論是監(jiān)管機(jī)構(gòu)，還是金融機(jī)構(gòu)本身的高層管理者，都不清楚自身業(yè)務(wù)所存在的巨大風(fēng)險(xiǎn)。

　　德國(guó)

　　股市經(jīng)歷重大震蕩

　　自由經(jīng)濟(jì)受到懷疑

　　編輯：德國(guó)受此次危機(jī)波及的程度如何，是否發(fā)生了金融恐慌？德國(guó)的實(shí)體經(jīng)濟(jì)有無受損？

　　本報(bào)駐德國(guó)記者劉華新：美國(guó)這一輪金融危機(jī)爆發(fā)后，總部在德國(guó)的歐洲央行行長(zhǎng)特里謝立即表示，歐洲保持“高度警惕”，將竭力保證金融市場(chǎng)正常運(yùn)轉(zhuǎn)。但是，歐洲股市還是經(jīng)歷了重大震蕩，特別是法蘭克福DAX指數(shù)很快跌至6000點(diǎn)以下，市場(chǎng)恐慌情緒不斷蔓延。截至19日，歐洲央行和歐洲有關(guān)國(guó)家央行聯(lián)手，已進(jìn)行4次注資救市，僅第四次就達(dá)900億美元，以增強(qiáng)市場(chǎng)信心，并鼓勵(lì)金融機(jī)構(gòu)間的拆借活動(dòng)。整體看，歐洲反應(yīng)較為迅速。德國(guó)“聯(lián)邦金融服務(wù)監(jiān)管局”下令雷曼兄弟在德國(guó)的分行暫停支付業(yè)務(wù)，以免產(chǎn)生更大損失；19日，該局下令從20日零時(shí)起，雷曼在德國(guó)分行不得從事“空頭買賣”，即不得將德意志銀行等大公司的股票“暫借”過來立即出售，等行情一跌即購(gòu)回，從而牟取暴利。

　　德國(guó)受到的影響仍是巨大的：一是直接影響，如屬于聯(lián)邦政府的德國(guó)復(fù)興信貸銀行在美國(guó)雷曼兄弟公司申請(qǐng)破產(chǎn)當(dāng)天，還因外匯交換協(xié)議而自動(dòng)向其轉(zhuǎn)賬3.5億歐元，加上其他與雷曼的業(yè)務(wù)，總共可能損失5.36億歐元。據(jù)德國(guó)媒體透露，德國(guó)各金融機(jī)構(gòu)因與雷曼兄弟的業(yè)務(wù)造成的損失共計(jì)可能高達(dá)10億歐元。二是對(duì)現(xiàn)有金融體系的信心造成巨大沖擊，尤其對(duì)美國(guó)自由市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)模式產(chǎn)生嚴(yán)重懷疑。

　　德國(guó)工業(yè)聯(lián)合會(huì)主席于爾根•圖曼認(rèn)為，金融危機(jī)的高潮可能還未到來，目前德國(guó)各投資銀行的高額借貸業(yè)務(wù)已不像以前那樣順暢。歐洲央行首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家于爾根•施塔克認(rèn)為，歐元區(qū)國(guó)家會(huì)因?yàn)榇舜挝�機(jī)而增加財(cái)政負(fù)擔(dān)。但一般認(rèn)為，歐元區(qū)經(jīng)濟(jì)還不會(huì)因此步入衰退。

　　英國(guó)

　　多方出手應(yīng)對(duì)危機(jī)

　　未來挑戰(zhàn)仍然嚴(yán)峻

　　編輯：倫敦作為全球主要的金融中心之一，受美國(guó)影響如何？

　　本報(bào)駐英國(guó)記者王如君：雷曼兄弟申請(qǐng)破產(chǎn)的消息傳到英國(guó)后，迅速在英國(guó)引起軒然大波。英國(guó)股市以及一系列金融公司也是頓覺地動(dòng)山搖。15日至19日英國(guó)股市發(fā)生了“過山車式”的翻滾，倫敦金融城知名金融巨子搖搖欲墜，整個(gè)英國(guó)金融業(yè)險(xiǎn)象環(huán)生，尤其是英國(guó)規(guī)模最大的房貸銀行哈利法克斯銀行股價(jià)狂瀉，頗有大廈將傾之勢(shì)。

　　編輯：英國(guó)政府采取了什么救市措施，效果如何？

　　在危急關(guān)頭，英國(guó)政府、英格蘭銀行以及金融服務(wù)監(jiān)管局緊急行動(dòng)。英格蘭銀行15日向市場(chǎng)提供3日期的50億英鎊貸款，16日又宣布注資200億英鎊。與此同時(shí)，英國(guó)政府采取迅速行動(dòng)參與救市。在首相布朗的積極促動(dòng)之下，經(jīng)過3天緊張激烈的斡旋與談判，勞埃德萊斯銀行18日以122億英鎊并購(gòu)了哈利法克斯銀行。此外，18日英格蘭銀行參與全球六大央行的聯(lián)手注資行動(dòng)。這一系列行動(dòng)產(chǎn)生了效果，和全球股市一樣，倫敦股市19日出現(xiàn)了強(qiáng)烈反彈。具有風(fēng)向標(biāo)作用的《金融時(shí)報(bào)》100種股票平均價(jià)格指數(shù)猛升8.8%，創(chuàng)下了該指數(shù)24年歷史的最大單日漲幅。英國(guó)政府及英格蘭銀行多方出手，沉著應(yīng)對(duì)，基本上取得了初期勝利。

　　分析人士認(rèn)為，對(duì)于這場(chǎng)全球性的金融危機(jī)，英國(guó)方面吸取了去年處理北巖銀行危機(jī)時(shí)行動(dòng)遲緩的教訓(xùn)，此次應(yīng)對(duì)措施比較適當(dāng)。但是，未來挑戰(zhàn)仍然嚴(yán)峻。盡管金融風(fēng)暴目前有所減緩，但英國(guó)經(jīng)濟(jì)總體形勢(shì)并不樂觀，金融市場(chǎng)仍有再度出現(xiàn)動(dòng)蕩的可能。目前，英國(guó)通貨膨脹率上升到了4.7%,失業(yè)率5.5%，房市已是長(zhǎng)期不振，個(gè)人消費(fèi)也是有氣無力。多項(xiàng)報(bào)告最近預(yù)測(cè)，英國(guó)經(jīng)濟(jì)今年下半年至明年初將陷入衰退。再加上國(guó)際大環(huán)境不佳，倫敦金融城只能在戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢中過日子。

　　俄羅斯

　　政府及時(shí)“補(bǔ)給燃料”

　　石油股票仍被看好

　　編輯：當(dāng)?shù)睾暧^經(jīng)濟(jì)管理部門、金融監(jiān)管當(dāng)局采取了什么應(yīng)對(duì)之策？　　

　　本報(bào)駐俄羅斯記者張光政：世界金融市場(chǎng)動(dòng)蕩在俄羅斯引起了恐慌。雷曼兄弟公司15日宣布申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)后，俄羅斯各大證券交易所指數(shù)急劇下跌，創(chuàng)下自1998年8月俄金融危機(jī)以來的最大跌幅。17日和18日，為避免繼續(xù)下滑，俄兩家證交所被迫暫停交易，19日復(fù)盤。

　　俄羅斯副總理茹科夫在19日開幕的索契國(guó)際經(jīng)濟(jì)論壇上表示，盡管金融市場(chǎng)不穩(wěn)，俄國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值、工業(yè)生產(chǎn)和投資仍將保持高速增長(zhǎng)勢(shì)頭。他預(yù)測(cè)今年俄國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的增幅約為8%。俄總統(tǒng)梅德韋杰夫18日在克里姆林宮召開的經(jīng)濟(jì)問題緊急會(huì)議上建議政府劃撥5000億盧布穩(wěn)定證券市場(chǎng)，其中2500億盧布直接從聯(lián)邦預(yù)算中撥付。他特別強(qiáng)調(diào)，“這需要立即行動(dòng)”。此外，俄羅斯央行決定降低貸款利率，俄財(cái)政部打算撥款600億盧布用于住房抵押貸款。俄還準(zhǔn)備實(shí)施減稅計(jì)劃。俄財(cái)政部長(zhǎng)庫德林表示，從今年10月1日起，原油和石油產(chǎn)品的出口關(guān)稅將從每噸485.8美元降到每噸372美元。他說，這可以使石油公司和石油加工公司保留55億美元的資金。分析人士認(rèn)為，石油股票作為俄證券市場(chǎng)上的“火車頭”，得到了政府及時(shí)的“燃料補(bǔ)給”，將繼續(xù)被市場(chǎng)看好。

　　巴西

　　外匯市場(chǎng)風(fēng)向驟轉(zhuǎn)

　　股票行情直線下滑

　　編輯：巴西金融部門的情況怎樣？巴西股市動(dòng)蕩的原因主要有哪些？

　　本報(bào)駐巴西記者吳志華：受美國(guó)金融危機(jī)的影響，巴西圣保羅股市劇烈動(dòng)蕩。9月15日，圣保羅股市迎來“黑色星期一”，股指猛跌7.59%，成為“9•11”事件以來跌幅最慘的一天。16日，受美國(guó)政府出資挽救美國(guó)國(guó)際集團(tuán)影響，圣保羅股市回升1.68%。不過，這種景氣僅維持了一天。17日股市剛開張就跌，當(dāng)日股指跌到了2007年4月以來最低點(diǎn)。18日下午，股市“多云轉(zhuǎn)晴”，股指回升，最后以48422點(diǎn)收盤。19日，美國(guó)政府出臺(tái)應(yīng)對(duì)信貸危機(jī)的一攬子計(jì)劃后，圣保羅股市再次受到鼓舞，股指一天內(nèi)上漲了9.57%，成為“9•11”事件后單日升幅最大的一天。

　　巴西股市兩起兩落，外匯市場(chǎng)風(fēng)向驟轉(zhuǎn)，已成為巴西街談巷議的熱門話題，當(dāng)?shù)孛襟w對(duì)此也是評(píng)論紛紛，報(bào)道連篇累牘。但是，迄今為止，美國(guó)金融危機(jī)還沒有波及到巴西其他金融部門。銀行業(yè)、保險(xiǎn)業(yè)和房地產(chǎn)以及其他經(jīng)濟(jì)部門都泰然處之，平靜應(yīng)對(duì)，尚未傳出有金融機(jī)構(gòu)受牽連而面臨倒閉破產(chǎn)的消息。

　　巴西外貿(mào)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)若澤•阿古斯特估計(jì)，巴西外貿(mào)連續(xù)8年順差的“蜜月期”可能結(jié)束，明年將迎來外貿(mào)逆差。

　　為了應(yīng)付市場(chǎng)動(dòng)蕩、穩(wěn)定投資人信心，巴西政府再三強(qiáng)調(diào)國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)是穩(wěn)定的，并表示要增加政府信貸資金和適時(shí)干預(yù)外匯市場(chǎng)。近日，巴西總統(tǒng)盧拉多次講話強(qiáng)調(diào)，巴西有2000多億美元外匯儲(chǔ)備，國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)在市場(chǎng)需求拉動(dòng)下繼續(xù)增長(zhǎng)，巴西出口市場(chǎng)多元化，并不依賴于美國(guó)。他還表示，巴西政府將為那些受到美國(guó)金融危機(jī)影響的企業(yè)提供信貸支持。巴西經(jīng)濟(jì)社會(huì)開發(fā)銀行隨后也表示，準(zhǔn)備動(dòng)用大量資金為受困企業(yè)提供信貸支持，以幫助它們渡過難關(guān)。

　　泰國(guó)

　　風(fēng)險(xiǎn)意識(shí)大大增強(qiáng)

　　雷曼破產(chǎn)影響有限

　　編輯：經(jīng)歷了1997年的金融危機(jī)，泰國(guó)銀行體系的穩(wěn)定性如何？

　　本報(bào)駐泰國(guó)記者任建民：泰國(guó)中央銀行表示，雷曼兄弟申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)對(duì)泰國(guó)金融機(jī)構(gòu)的影響有限，原因是雷曼在泰國(guó)沒有設(shè)立分行，泰國(guó)商業(yè)銀行與雷曼的業(yè)務(wù)量也不大。泰國(guó)14家商業(yè)銀行提交的資料顯示，商業(yè)銀行共持有雷曼兄弟信貸和債券43億銖，約計(jì)1.24億美元，占泰國(guó)商業(yè)銀行在海外投資總額1020億銖的1.3%，處在較低水平，不會(huì)動(dòng)搖泰國(guó)銀行體系的穩(wěn)定性。受影響最大的是泰國(guó)最大的商業(yè)銀行——盤谷銀行，持有雷曼兄弟35億銖的債券，折合1.02億美元。雷曼在泰國(guó)為兩三家不動(dòng)產(chǎn)上市公司放貸，投資開發(fā)的項(xiàng)目尚未竣工。雷曼破產(chǎn)可能導(dǎo)致這些項(xiàng)目暫緩，其中一家受影響的上市房地產(chǎn)公司股票下跌30%。

　　泰國(guó)中央銀行行長(zhǎng)表示，總體而言，美國(guó)金融風(fēng)暴不會(huì)對(duì)泰國(guó)金融機(jī)構(gòu)帶來直接影響。泰國(guó)國(guó)內(nèi)金融機(jī)構(gòu)的資金流動(dòng)性仍處于良好水平，央行無需額外注入資金，但將密切追蹤事態(tài)發(fā)展，在必要時(shí)將注入資金。泰國(guó)經(jīng)歷1997年金融危機(jī)之后，風(fēng)險(xiǎn)意識(shí)大大增強(qiáng)。經(jīng)過金融機(jī)構(gòu)內(nèi)部調(diào)整，泰國(guó)商業(yè)銀行的金融基礎(chǔ)更加鞏固。

　　目前泰國(guó)出現(xiàn)的問題是資金外流。美國(guó)投資者正在拋售其在亞洲的資產(chǎn)，收回資金以幫助母公司。今年以來，外資已從泰國(guó)股市抽走1200億銖的資金，股市整體下跌31%，居?xùn)|盟之首。新總理頌猜已與財(cái)政部、央行及證交所商討，準(zhǔn)備建立特別基金穩(wěn)定股市。

　　印度

　　市場(chǎng)開放程度較低

　　沒有造成太大麻煩

　　編輯：此次危機(jī)對(duì)印度金融系統(tǒng)和實(shí)體經(jīng)濟(jì)影響多大？

　　本報(bào)駐印度記者王磊：全球金融恐慌蔓延，印度也未能幸免。和其他國(guó)家一樣，首先表現(xiàn)出這種恐慌情緒的就是股市。印度孟買股市敏感30指數(shù)15日遭受重挫，當(dāng)日跌幅高達(dá)3.35%，后又連續(xù)下挫，直至19日才開始反彈。由于近幾周來外資的大批撤離，印度匯市震蕩加劇，印度貨幣盧比持續(xù)大幅貶值，兩個(gè)月來的貶值幅度就已超過10%，盧比對(duì)美元比價(jià)創(chuàng)出兩年來新低。

　　印度尼赫魯大學(xué)教授謝鋼表示，從短期看，此次金融危機(jī)將導(dǎo)致一定數(shù)量受雇于外資公司的員工失業(yè)，外資大面積撤離以及投資的減緩；從長(zhǎng)期看，將影響印度的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度。印度的出口外包業(yè)務(wù)也將受到一定的負(fù)面影響。印度有許多信息技術(shù)公司都與西方金融巨頭簽有合同，這些公司的盈利能力將迅速下降，失業(yè)人數(shù)增加，工資薪酬會(huì)隨之降低，悲觀情緒也將進(jìn)一步在業(yè)內(nèi)蔓延。印度房地產(chǎn)業(yè)界人士表示，印度房地產(chǎn)市場(chǎng)也將受到?jīng)_擊。為遏制通脹，印度央行不斷加息的政策已迫使許多房地產(chǎn)商尋求外資支持，恰遇此次金融危機(jī)和外資撤離，印度房地產(chǎn)業(yè)界已面臨重重困難，危機(jī)將逐步顯現(xiàn)。在印度普通民眾中，也有相當(dāng)部分人認(rèn)為，外資銀行并不可靠，甚至有人已經(jīng)開始從外資銀行向本土銀行轉(zhuǎn)賬。

　　亞洲開發(fā)銀行公布的亞洲發(fā)展展望報(bào)告顯示，亞行已調(diào)低了對(duì)印度經(jīng)濟(jì)增速的預(yù)期。報(bào)告稱印度2008至2009財(cái)年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度將降低至7.4%，下一個(gè)財(cái)年還將繼續(xù)降低到7%。

　　連日來，印度媒體也在不斷呼吁政府出臺(tái)措施，拯救股市和匯市。印度儲(chǔ)備銀行已經(jīng)出臺(tái)積極舉措，向匯市注資近3000億盧比，以期增加流動(dòng)性，力挺不斷貶值的盧比。印度央行的舉措收到了一定的成效，孟買股市19日反彈達(dá)5.46%。

　　印度孟買天使證券研究部負(fù)責(zé)人希騰斯•阿格雷瓦爾表示，此次危機(jī)是投資銀行的投資行為造成的危機(jī)，而并非是整個(gè)銀行系統(tǒng)運(yùn)作機(jī)制的危機(jī)。印度中央政府計(jì)劃委員會(huì)副主席蒙特克•辛格•阿盧瓦利亞也表示，此次危機(jī)將不會(huì)對(duì)印度的金融系統(tǒng)造成重大沖擊。

　　謝鋼教授認(rèn)為，印度的經(jīng)濟(jì)將在此次華爾街地震中受到一些影響，但由于印度國(guó)內(nèi)市場(chǎng)對(duì)外開放度較低，對(duì)外依存度較小，因此受美國(guó)金融危機(jī)波及范圍十分有限，不會(huì)有大的麻煩。印度目前受到通貨膨脹的困擾，但經(jīng)濟(jì)整體上是健康的，就像是一個(gè)身體強(qiáng)健的人，雖然被狠狠一擊，會(huì)感到一些疼痛，但很快就可以恢復(fù)過來。

　　(本報(bào)編輯 呂 鴻 吳成良 本報(bào)駐外記者 馬小寧 劉華新 王如君 張光政 吳志華 任建民 王 磊)