本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心文化新聞
日本人眼中的梅蘭芳:那種“梅花傲雪”的骨氣

2008年12月15日 09:17 來(lái)源:北京青年報(bào) 發(fā)表評(píng)論







梅蘭芳《天女散花》

  電影《梅蘭芳》再次勾起了我們對(duì)一代名伶的回憶。薩蘇先生在日本翻拍了一些梅蘭芳1919年訪(fǎng)日演出的老照片,從中可見(jiàn)梅先生早年的風(fēng)采。他在日本曾是近乎偶像的存在,而他也是以自己的方式反抗日本侵華的“偉丈夫”。據(jù)日本友人內(nèi)山完造披露,梅先生曾在香港遭日本憲兵軟禁并挾制赴滬,這則小小的史料顯示了當(dāng)時(shí)著名藝人面臨的險(xiǎn)惡而微妙的生存環(huán)境。

  梅蘭芳,作為四大名旦之首,他的藝術(shù)境界和對(duì)戲的不茍追求,至今仍是梨園中難以逾越的一道高峰。而他在抗戰(zhàn)中蓄須明志的勇氣,更讓人們肅然起敬。其實(shí),在20世紀(jì)前期的日本,梅蘭芳也是一個(gè)近乎偶像的存在,日本文化界和民間對(duì)于梅蘭芳的喜愛(ài),至今依然可以在保留下來(lái)的資料中看到影子。

  1919年梅蘭芳訪(fǎng)日演出,在日本引起極大反響。那時(shí)梅先生二十六歲,正是他藝術(shù)修養(yǎng)臻于大師境界,而形象、精力又正處巔峰的時(shí)代。有一組保存在日本的老劇照,包括《黛玉葬花》、《天女散花》、《虹霓關(guān)》、《御碑亭》、《琴挑》、《晴雯撕扇》、《花木蘭》、《麻姑獻(xiàn)壽》、《貴妃醉酒》等等,從中可以清晰地回放出梅蘭芳在那次演出中的神韻,以及梅派藝術(shù)的水平。

  《虹霓關(guān)》又名《東方夫人》,梅蘭芳在此劇中演出的特色是頭、二本連演,前演東方氏,后演丫環(huán),這樣這個(gè)戲的分量才夠做“倒二”或者大軸來(lái)賣(mài)座。僅僅半個(gè)多小時(shí)的頭本《虹霓關(guān)》,對(duì)于他這個(gè)主演來(lái)說(shuō),票房號(hào)召力不足。有位票友形容道:“就好像你花正價(jià)錢(qián)去吃鮑魚(yú),最后只給你喝了兩口鮑魚(yú)湯,鮑魚(yú)什么形狀都沒(méi)見(jiàn)到一樣。民國(guó)京劇市場(chǎng)發(fā)達(dá),不管怎么大師,戲碼不夠硬整,觀(guān)眾也不買(mǎi)單的!

  20世紀(jì)50年代,梅蘭芳先生等中國(guó)京劇藝術(shù)家再次訪(fǎng)日,引發(fā)了日本社會(huì)的京劇熱。日本三一書(shū)房編輯出版了《京劇手帖》一書(shū),介紹中國(guó)京劇的常識(shí)和這次演出經(jīng)過(guò),扉頁(yè)即是梅蘭芳先生的照片。時(shí)隔三十余年,梅先生風(fēng)采依舊,只是演技更加成熟了。

  這部書(shū)的跋,是魯迅的友人內(nèi)山完造先生所書(shū)。而內(nèi)山所書(shū)的內(nèi)容,竟然是記述抗戰(zhàn)中梅蘭芳先生蓄須明志,拒絕與日軍合作的過(guò)程。

  在這段文字中,作為知情人的內(nèi)山先生揭露,日軍攻占香港后,日本軍部曾專(zhuān)門(mén)派出憲兵搜捕避居南方的梅蘭芳,并將其軟禁后挾制赴滬。這與傳統(tǒng)上認(rèn)為梅蘭芳在香港是感到日軍威脅后自行前往上海避禍的說(shuō)法有一定差異。由于當(dāng)時(shí)的上海是敵占區(qū),梅蘭芳先生1937年就是為了躲避日人逼迫,不做文化漢奸而避居香港的,香港淪陷后他轉(zhuǎn)道已經(jīng)被日軍占領(lǐng)的上海,而不是避居海外或者前往內(nèi)地,確實(shí)有不合邏輯之處。內(nèi)山提供的信息,或可解釋這一問(wèn)題。

  內(nèi)山還提到,梅蘭芳于香港被日軍尋獲之時(shí),已經(jīng)蓄起了八字美髯,并表示這是自己告別舞臺(tái)藝術(shù)的紀(jì)念,堅(jiān)決拒絕了為日方演出的要求。

  按照內(nèi)山的說(shuō)法,日方和漢奸勢(shì)力很清楚梅蘭芳這是在故意推托,因此使用了種種威逼利誘的手段,試圖強(qiáng)迫梅蘭芳與他們合作。然而,梅蘭芳剛毅不屈,“如同磐石一樣堅(jiān)決”。

  關(guān)于威逼利誘,在內(nèi)山先生的文字中短短一段而已,卻可以在中方的材料中看到背后的險(xiǎn)惡。在史料《抗戰(zhàn)時(shí)期梅蘭芳蓄須明志罷歌罷舞》一文中,可以看到梅蘭芳夫婦怎樣面對(duì)汪偽76號(hào)特務(wù)頭子吳四寶的威脅:

  梅夫人來(lái)到汪偽政權(quán)特務(wù)機(jī)關(guān)的76號(hào)宅院。特務(wù)頭子(吳四寶)勸她說(shuō):“幾年不見(jiàn)梅老板,聽(tīng)說(shuō)蓄起了長(zhǎng)長(zhǎng)的胡須,是不是為了在國(guó)民面前要個(gè)面子?我看大可不必,太太應(yīng)該關(guān)心他才是。如今日本人當(dāng)?shù),還是識(shí)相點(diǎn)為好!泵贩蛉水(dāng)即回?fù)粽f(shuō):“梅蘭芳是個(gè)中國(guó)人,豈能出賣(mài)祖宗、放棄節(jié)操!”特務(wù)頭子聽(tīng)后勃然大怒,指著梅夫人惡狠狠地說(shuō):“梅老板唱了幾十年的戲,大概還沒(méi)有領(lǐng)教過(guò)我吳某所導(dǎo)演的‘舞臺(tái)’吧。”說(shuō)完,硬領(lǐng)著梅夫人去看鐵門(mén)里血淋淋的刑具,接著又陪梅夫人赴宴。梅夫人坐在桌邊,始終不動(dòng)嘴巴,不動(dòng)筷子,以沉默抗?fàn)。特?wù)頭子便伸出罪惡之手,端來(lái)一罐硝鏹水進(jìn)行威脅,梅夫人毫不畏懼,鎮(zhèn)定自若地說(shuō):“硝鏹水豈能毀掉他的國(guó)格和人格!”言罷,拂袖而去。

  1945年8月15日日本宣布無(wú)條件投降之后僅僅一天,梅蘭芳就剃掉長(zhǎng)須,參加在上海的救濟(jì)災(zāi)民慈善義演,一時(shí)民眾歡聲雷動(dòng),籌款達(dá)五十萬(wàn)元。內(nèi)山完造在他的跋中,也記述了這件事。在跋的末尾,內(nèi)山先生慨然道:“藝術(shù)大師梅蘭芳萬(wàn)歲!蓄抗戰(zhàn)之須的偉丈夫萬(wàn)歲!”

  雖然書(shū)卷已經(jīng)發(fā)黃,梅蘭芳先生那種梅花傲雪的骨氣,依然通過(guò)異國(guó)的文字撲面而來(lái)。

 

編輯:張中江】
請(qǐng) 您 評(píng) 論                                 查看評(píng)論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊(cè)    匿名評(píng)論

        
                    本評(píng)論觀(guān)點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀(guān)點(diǎn),不代表中國(guó)新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車(chē)脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車(chē)脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車(chē)巡游慶祝建國(guó)日
沙特民眾首都街頭駕車(chē)巡游慶祝建國(guó)日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關(guān)注  
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒?shù)俊鎭?/font>銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強(qiáng)寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>