從基辛格到希拉里

　　美國國務(wù)卿的中國文化“情結(jié)”

　　2月22日中午，新任美國國務(wù)卿希拉里·克林頓乘專機離開北京，結(jié)束了對中國為期3天的訪問。此訪是希拉里就任以來首次訪華，也是美國新一屆政府就職后中美兩國間的一次重要高層交往。此前，希拉里專門為在紐約華埠舉行的第五屆“美東華人慶元宵”活動發(fā)出賀信，充分肯定該僑團在溝通美國文化與中國傳統(tǒng)文化方面和促進中美兩國友好交往所作出的努力。

　　或出于工作原因、或源于個人興趣，美國歷任的多位國務(wù)卿如基辛格、黑格、鮑威爾和賴斯等都與中國文化有著千絲萬縷的聯(lián)系。

　　基辛格

　　“亨利·基辛格最大的成就是打開了美國與中華人民共和國的關(guān)系之門”，這幾乎已經(jīng)成為美國人一致的看法。尼克松在就職儀式上列舉了任命基辛格為美國第56任國務(wù)卿的歷史性含義：基辛格是加入美國籍的非美國出生公民中擔(dān)任國務(wù)卿的第一人，是第一個在任命前就訪問過北京和莫斯科的國務(wù)卿。

　　基辛格這位既能吃魚子醬，又能喝茅臺的“外交魔術(shù)師”，排除了在單一文化中容易滋生的文化自大或自卑主義，善于將對不同文化或文明群體生存狀態(tài)的同情與理解帶入外交談判中，也喜歡在私人生活中了解、體驗不同文化的魅力。他是唯一受到中國四代領(lǐng)導(dǎo)人親切接見的外國人，被稱為“中國人民的老朋友”。

　　“中國因其文化的獨特性令外國人難以企及�！被�辛格在其著作中如此寫道。他坦言，他對中國充滿友好感情，首先是出于對中國文化的推崇。1971年7月9日至11日，作為美國總統(tǒng)尼克松的特使，基辛格訪問北京，48小時的北京之行包括參觀故宮。擔(dān)任公職期間的8年里，基辛格九度訪華。在退出公職后，他也幾乎每年都訪問中國，迄今已達(dá)50多次。北京奧運會期間，他攜全家游覽了北京頤和園、恭王府等景點，并留言說：“頤和園是中華民族的偉大杰作”“你們(恭王府)讓我了解了偉大、悠久的中國文化的另一方面，愿中國人民一切都好�！贝送�，他選用的助手也是一位“中國通”�；�辛格最近一次來到中國，是在今年1月紀(jì)念中美建交30周年期間。而在奧巴馬入主白宮之前，基辛格曾說：“他(奧巴馬)應(yīng)當(dāng)盡早去中國訪問。”

　　萬斯、奧爾布賴特、黑格、鮑威爾

　　美國第57 任國務(wù)卿塞勒斯·萬斯生前曾經(jīng)5次訪問中國，他本人也表示自己從小就對古老的中國產(chǎn)生了濃厚興趣。在他擔(dān)任國務(wù)卿后，卡特總統(tǒng)就將與中國建立正式外交關(guān)系的重任交給他。1979年1月1日，中美兩國正式建立大使級外交關(guān)系，萬斯對此功不可沒。“退居二線”以后，萬斯依然十分關(guān)心中美關(guān)系。1987年，他與基辛格曾一起牽頭成立了“美國—中國協(xié)會”，共同擔(dān)任主席，從事對華友好交流事業(yè)。

　　奧爾布賴特是美國有史以來的第一位女國務(wù)卿，她十分看重與中國的關(guān)系，曾先后5次訪華。奧爾布賴特表示，中國很難被左右，因為中國非常非常地自豪。奧爾布賴特曾意味深長地說，150年前，法國政治學(xué)家托克威爾曾預(yù)言，美國和俄國的關(guān)系將塑造未來世界之命運，但如果托克威爾在21世紀(jì)能夠重臨世界的話，他也許不會忽視俄羅斯，但他肯定會先寫到中國。

　　第59任國務(wù)卿黑格是位忠實關(guān)注中國發(fā)展的將軍。2001年，他在接受采訪時說：“我這些年來已到過中國30余次，每年至少去一次，有時一年去兩次�，F(xiàn)在的中國令人嘆為觀止！”此前中國殘疾人藝術(shù)團在美國國家劇院肯尼迪藝術(shù)中心演出大型歌舞節(jié)目《我的夢》，黑格觀看演出后說，演出讓美國觀眾領(lǐng)略了中國文化的魅力，有助于增進美中兩國人民的理解。

　　美國第65任國務(wù)卿由鮑威爾擔(dān)任，他是美國歷史上第一位黑人國務(wù)卿。2005年，為期一個月的中國文化節(jié)在美國首都華盛頓舉行，30個文化交流項目陸續(xù)登臺。鮑威爾在觀看完一場雜技演出后說，“這場演出無與倫比，震動了華盛頓”——他說，他從未看到過女演員能站在男演員的肩臂上和頭頂上翩翩起舞的芭蕾演出。鮑威爾認(rèn)為，文化與民間交流是兩國政治和外交關(guān)系的基礎(chǔ)。鮑威爾與其夫人艾爾瑪都是中美溝通和交流的支持者,鮑威爾特別以夫人為傲，他還透露，其實艾爾瑪是中國文化節(jié)幕后功臣之一。

　　賴斯

　　2004年，在美國《福布斯》雜志公布其評選出來的世界100位最有影響力的女性中，具有“白宮黑珍珠”美譽的賴斯被排在首位。該雜志宣稱，以賴斯為代表的這些女性打破了女性只能通過在幕后工作和順從來獲得影響力的傳統(tǒng)觀念。

　　賴斯在4年任期內(nèi)曾5次訪問中國。“5·12”汶川大地震之后，賴斯親自到中國四川災(zāi)區(qū)慰問受災(zāi)群眾，訪問過都江堰安置點的文化活動室。賴斯是大地震之后到四川災(zāi)區(qū)訪問的美國最高級別的官員，并表示：“我們經(jīng)常說美中關(guān)系，但這不僅是政府層面的關(guān)系，更是兩國人民之間的友誼�！辟囁惯�對中國政府的重建工作作出了極高的評價，“中國政府的工作很出色，你們的重建速度和人民的堅韌都給我留下了深刻的印象……你們現(xiàn)在的生活表明，人類的精神可以戰(zhàn)勝任何災(zāi)難。”

　　此外，賴斯的鋼琴演奏水平相當(dāng)出色。她曾和世界著名的華裔大提琴演奏家馬友友共同演出過勃拉姆斯的《d小調(diào)小提琴奏鳴曲》，將當(dāng)時美國國家藝術(shù)獎的頒獎會氣氛推向高潮。演奏結(jié)束后，馬友友對賴斯非常滿意，并拉著賴斯的手向觀眾答禮。

　　作者：焦波