當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月31日農(nóng)歷大年初六,美國洛杉磯華埠第110屆金龍大游行隆重登場,作為南加州最大的華人春節(jié)慶祝盛典,有五十余輛花車、樂隊(duì)、舞龍舞獅隊(duì)和中國功夫表演隊(duì)參演,預(yù)計(jì)2009年會吸引超過10萬民眾前來觀看。 中新社發(fā) 盧威 攝
中新社紐約十月二十二日電 (記者 孫宇挺)相比較過去粵語在美國唐人街的主流地位,如今的唐人街,越來越成為普通話的天下。
二十二日出版的《紐約時(shí)報(bào)》以《唐人街的未來之聲是普通話》為題刊發(fā)了一篇報(bào)道。報(bào)道指出,曼哈頓島上唐人街原本粵語的地位正在被作為中國國語的普通話替代,即使是原本在家講粵語的父母也將孩子送去學(xué)習(xí)普通話。
北美的最早一波華人移民源自十九世紀(jì)中葉美國西部的淘金熱,包括后來修橫貫美國大陸鐵路的上萬華工,這些華人移民多數(shù)來自珠江三角洲地區(qū),粵語則是通行該地區(qū)的語言。
雖然之后曾出現(xiàn)過長達(dá)數(shù)十年的排華法案,“一九六五年移民法改革之后,大批說粵語的香港人進(jìn)入美國,粵語成為美國唐人街地區(qū)的通行語言。”紐約時(shí)報(bào)的報(bào)道這樣引述。
但是一九九0年之后的移民主要來自中國大陸,尤其是福建省,他們除了方言之外,主要說普通話。
在紐約,越來越多的華人涌入法拉盛、布魯克林區(qū)、皇后區(qū)等并非傳統(tǒng)的曼哈頓唐人街地區(qū),這些華人大多說普通話。
在唐人街的一所有著一百多年歷史的中文學(xué)校,過去只教粵語,最近幾年開設(shè)的普通話班更多了,去年粵語班和普通話班一半一半,今年普通話班則已經(jīng)占到了四分之三,其中不乏來自粵語家庭的孩子。
其中一位說粵語家長指出,“我寧愿自己的孩子學(xué)普通話,因?yàn)檫@對他今后進(jìn)入工作場所更為有利,這對他們的未來非常重要。”
甚至唐人街一位說粵語的天主教堂牧師表示,他們已經(jīng)開始舉行普通話的葬禮。
紐約時(shí)報(bào)的報(bào)道引述紐約亨特學(xué)院從事美亞關(guān)系研究的學(xué)者話說,普通話在美國華人地區(qū)的崛起,一定程度上與這些新近移民們掌握當(dāng)?shù)氐恼魏徒?jīng)濟(jì)影響有關(guān),這意味著一代人的變遷。
紐約時(shí)報(bào)稱,這種轉(zhuǎn)變也印證了中國正在發(fā)生的根本性的變革,作為官方語言的普通話正在全國任何一個(gè)地方成為主流。完
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved