哈利波特小說描寫的，主要是一個魔幻世界：哈利波特是懂得魔法的巫師，他對抗的佛地魔和食死人都是巫師，也都懂得魔法。除了魔幻的世界，書里同時又存在著一個現(xiàn)實世界——雖然書里對于這個世界著墨不多，但我們只要稍為注意，就可看到它的存在，而且可從中看到作者羅林女士對這個現(xiàn)實世界的看法。認(rèn)識羅林女士對英國現(xiàn)實社會的看法，不僅有助我們欣賞哈利波特小說，更有意思的是，可以撥開羅林女士所創(chuàng)造的魔幻之霧，看到她對英國社會的看法。

　　對于哈利波特迷來說，他們的目光被書中的魔幻世界所吸引，根本無暇去注意書里的現(xiàn)實世界。紅樓夢也寫兩個世界，我們當(dāng)然欣賞曹雪芹所描寫的充滿詩意的大觀園理想世界，但如果沒有園外齷齪的現(xiàn)實世界去襯托，園里的理想世界也不會顯得那么清楚明白。金庸武俠小說也有兩個世界，一個是奇幻的武功世界，另一個是常人的人性世界；如果我們沒有注意到張三豐和張翠山之間的父子之情、以及武當(dāng)七俠之間的手足之情，那么我們將會失去小說里最重要的一部分。

　　羅林女士對現(xiàn)實世界的看法，可從她對“麻瓜”(muggles ，即不懂魔法的平常人)的描寫見到。書里提到的麻瓜并不多，但哈利波特姨丈一家 (the Durs-leys，德思禮家) ，就是不懂魔法的平常人。

　　哈利波特一歲時父母被佛地魔所殺，他幸免于難，被送到德思禮家寄養(yǎng)，所以由一歲至11歲到魔法學(xué)校上學(xué)之前，他一直在德思禮家生活；11歲開始，雖然到學(xué)校寄宿，但每年暑假他都回德思禮家，所以每本小說開始時，他必在德思禮家過暑假，然后在新學(xué)期開課時，才去學(xué)校寄宿。

　　德思禮一家只有三口，但父母子三個角色，足以代表一個英國中產(chǎn)家庭的主要成員。威農(nóng)姨丈是公司主管，事業(yè)看來是成功的，但他除了自己的工作和獨生子達(dá)力，什么都不關(guān)心；他溺愛達(dá)力，卻因此令達(dá)力無法成才，他不喜歡哈利，對他十分嚴(yán)厲，不時找機(jī)會懲罰他。佩妮阿姨最喜歡明星八卦新聞，她是哈利母親莉莉的妹妹，但是莉莉懂得魔法，佩妮則不懂，所以佩妮也不喜歡哈利。至于被寵壞了的達(dá)力，不愛讀書，卻喜歡練劍和動武，在學(xué)校里聯(lián)結(jié)同黨，欺壓弱小的同學(xué)，包括跟他一起上小學(xué)的哈利，就經(jīng)常受到他的欺負(fù)。后來，達(dá)力因為太愛吃，所以變成一名大胖子。

　　總之，德思禮家一家三口都很自私，對人沒有同情心，還經(jīng)常虐待哈利；在羅林女士筆下，這個英國中產(chǎn)家庭就是如此平庸，更遑論可以從他們身上見到什么文化和教養(yǎng)。

　　在小說里，“麻瓜”是“懂魔法的人”對“不懂魔法的人”的歧視性稱謂。哈利波特的父母都是懂得魔法的人，所以哈利也為魔法世界所重視；佩妮阿姨和威農(nóng)姨父都是不懂魔法的人，因此在魔法世界中受到歧視，被嘲笑為麻瓜。羅林女士顯然把她對英國中產(chǎn)階級的不滿移到威農(nóng)和佩妮身上。

　　如果我們在看哈利波特小說時，只留心書中的魔幻世界，上述關(guān)于羅林女士對英國中產(chǎn)階級不滿的解讀，是不存在的。但是，如果我們把注意力放在她筆下的麻瓜世界，我們就不難看到她的社會觀；也唯有這樣，我們才能對羅林女士本身有所認(rèn)識，而不僅是看到她想象出來的魔幻世界。(摘自美國《世界日報》；邱鴻安)