三、異文化歧視:落后于時(shí)代的風(fēng)景
日本是一個(gè)單一民族社會(huì),雖然一直在孜孜不倦地吸收外來(lái)文化,但是從歷史上看,由于是一個(gè)四面環(huán)海的島國(guó),因此接觸異文化的機(jī)會(huì)并不多,也有很強(qiáng)的排外的心理。
曾在日本一個(gè)著名研究所里工作的趙女士對(duì)記者說(shuō):我曾工作過(guò)的研究所里大多數(shù)人都是好的,但是有個(gè)別人對(duì)我們這些外國(guó)人特別不友好。中國(guó)人的自尊心很強(qiáng),而且身在國(guó)外,神經(jīng)也比較脆弱。有的日本人不知是真正的無(wú)知還是別有用心,他們會(huì)問(wèn)我們中國(guó)人喝的水是自來(lái)水還是井水,是否能吃到白米飯,使我們覺(jué)得他們?cè)谇榫w里摻雜著蔑視。還有一個(gè)老女人,對(duì)我們這些研究所里的“弱勢(shì)群體”的惡意和蔑視是溢于言表的。有一次社長(zhǎng)特意派人來(lái)關(guān)照我們這些中國(guó)人,還送給我們手表。我們很高興,馬上就把手表戴上了,這個(gè)老女人看到后馬上說(shuō):真可笑,那手表是兒童表呀,你們還戴上了,像個(gè)小孩子,真可笑。
我在中國(guó)買(mǎi)來(lái)了蠟染的服裝,我覺(jué)得這樣的服裝很有中國(guó)的特色,我懷著一種民族自豪感穿著蠟染的服裝上班,沒(méi)想到這個(gè)老女人看到了以后笑了起來(lái),她說(shuō):呀呀呀,真可笑,這樣的衣服只能在廚房里穿,怎么能穿著上班呢?
我們研究所還曾有過(guò)一個(gè)通過(guò)軟件勞務(wù)輸出來(lái)日本的中國(guó)女孩子,她不會(huì)說(shuō)日語(yǔ),但是日本人說(shuō)的話她幾乎都能聽(tīng)得懂,周?chē)娜毡救艘詾樗粫?huì)說(shuō)就聽(tīng)不懂,因此說(shuō)了許多損傷她的自尊心的話,后來(lái)這個(gè)中國(guó)女孩子的精神就完全失常了。
趙女士還對(duì)記者說(shuō),一些事情過(guò)后想起來(lái)可能是由于我們的神經(jīng)過(guò)于脆弱,自尊心過(guò)強(qiáng),但是當(dāng)時(shí)確實(shí)很受傷,因此我在可以拿到獎(jiǎng)金的日子的前幾個(gè)月辭職了,我沒(méi)有要那筆豐厚的獎(jiǎng)金,我的意思就是想告訴他們:我是中國(guó)人,但不是難民。
日本集團(tuán)中的欺負(fù)人現(xiàn)象目前在日本是一個(gè)嚴(yán)重的社會(huì)問(wèn)題,每年也有許多被害者為此自殺,日本社會(huì)各方面正在殫精竭慮,力圖解決這個(gè)嚴(yán)重的社會(huì)問(wèn)題,但是這個(gè)問(wèn)題不止是一個(gè)社會(huì)問(wèn)題,更是一個(gè)深遠(yuǎn)的文化問(wèn)題,因此要解決這個(gè)問(wèn)題,絕不是一朝一夕的事,這需要日本人在發(fā)揚(yáng)悉心保護(hù)文化傳統(tǒng)的繼承精神之外,也要有一點(diǎn)文化批判精神,對(duì)自身文化中的糟粕敢于放棄,“問(wèn)渠哪得清如許,為有源頭活水來(lái)”,文化也應(yīng)該像源遠(yuǎn)流長(zhǎng)而又不斷自我更新的一汪活水,才能永保清澈與新鮮。(來(lái)源:日本《中文導(dǎo)報(bào)》,記者:張石)
[上一頁(yè)] [1] [2] [3]