第十六屆北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)西班牙主賓國(guó)館9月3日正式開(kāi)館。西班牙文化大臣安海萊斯·岡薩雷斯·辛德、新聞出版總署副署長(zhǎng)鄔書(shū)林與現(xiàn)場(chǎng)中外嘉賓共同見(jiàn)證這一華彩時(shí)刻，并發(fā)表講話。

　　鄔書(shū)林說(shuō)，北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)是中國(guó)出版人與世界各國(guó)出版人擴(kuò)大交流、加強(qiáng)合作、增進(jìn)友誼、共享成果的盛會(huì)，主賓國(guó)西班牙以完美獨(dú)特的展示和精彩紛呈的活動(dòng)成為本屆圖博會(huì)的焦點(diǎn)和亮點(diǎn)。他指出，中西兩國(guó)同樣擁有悠久的歷史文化并不斷積極探索東西方文化交流的新途徑。在西班牙，孔子學(xué)院已經(jīng)成為西班牙人了解中國(guó)的名片，同樣，塞萬(wàn)提斯學(xué)院在中國(guó)也成為中國(guó)人了解西班牙的重要窗口，塞萬(wàn)提斯已成為西班牙在中國(guó)的永久形象大使。

　　鄔書(shū)林指出，圖書(shū)是傳遞情感、溝通交流的載體，出版業(yè)的交流起著促進(jìn)理解和增進(jìn)友誼的作用。作為北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)的東道主，中國(guó)將以更加開(kāi)放的姿態(tài)感受異域文化帶來(lái)的全新體驗(yàn)和文化共融，希望大家一起來(lái)夢(mèng)想西班牙、思考西班牙、解讀西班牙。

　　安海萊斯·岡薩雷斯·辛德感謝中方邀請(qǐng)?jiān)搰?guó)做主賓國(guó)，希望中國(guó)讀者通過(guò)主賓國(guó)館了解西班牙的文化和社會(huì)。她說(shuō)，語(yǔ)言讓我們相聚，語(yǔ)言讓我們共享全世界文明，那些西班牙作家的詩(shī)句和篇章，把我們文化的精華、我們的價(jià)值觀、我們的思想和我們的想象力，呈送給中國(guó)文化——另一種同樣淵源豐厚的文化。這個(gè)展館是我們長(zhǎng)遠(yuǎn)道路上的一處豐碑，在我們的記憶和對(duì)未來(lái)的憧憬中將留下深刻的印跡。她預(yù)祝本屆圖博會(huì)取得圓滿(mǎn)成功。

　　西班牙主賓國(guó)展區(qū)展覽面積1000平方米，主賓國(guó)展區(qū)展出西班牙出版界的多部精品力作以及旅游、設(shè)計(jì)、教育、兒童各類(lèi)最新出版物，2008年西班牙國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng)、塞萬(wàn)提斯文學(xué)獎(jiǎng)等諸多大獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)作品尤其引人關(guān)注。圖像中的西班牙圖書(shū)志、“西班牙書(shū)籍的12個(gè)世紀(jì)展覽”也在此舉辦。接下來(lái)的幾天內(nèi)，16位西班牙知名作家將在這里與張潔、余華、阿城等中國(guó)作家對(duì)話，并開(kāi)展詩(shī)歌朗誦、講故事等多種交流活動(dòng)，24家西班牙出版社也將與中外出版社進(jìn)行廣泛的交流合作。

　　主賓國(guó)開(kāi)幕式后，安海萊斯·岡薩雷斯·辛德贈(zèng)給鄔書(shū)林一本2009年出版的西班牙語(yǔ)圖書(shū)《黃金世紀(jì)中國(guó)游記與紀(jì)事》，該書(shū)講述了作者16世紀(jì)在中國(guó)游歷的經(jīng)歷。(王玉梅)