別了，司徒雷登

　　作者：毛澤東

　　一九四九年八月十八日

　　美國(guó)的白皮書(shū)，選擇在司徒雷登業(yè)已離開(kāi)南京、快到華盛頓、但是尚未到達(dá)的日子----八月五日發(fā)表，是可以理解的，因?yàn)樗�是美�?guó)侵略政策徹底失敗的象征。司徒雷登是一個(gè)在中國(guó)出生的美國(guó)人，在中國(guó)有相當(dāng)廣泛的社會(huì)聯(lián)系，在中國(guó)辦過(guò)多年的教會(huì)學(xué)校，在抗日時(shí)期坐過(guò)日本人的監(jiān)獄，平素裝著愛(ài)美國(guó)也愛(ài)中國(guó)，頗能迷惑一部分中國(guó)人，因此被馬歇爾看中，做了駐華大使，成為馬歇爾系統(tǒng)中的風(fēng)云人物之一。

　　在馬歇爾系統(tǒng)看來(lái)，他只有一個(gè)缺點(diǎn)，就是在他代表馬歇爾系統(tǒng)的政策在中國(guó)當(dāng)大使的整個(gè)時(shí)期，恰恰就是這個(gè)政策徹底地被中國(guó)人民打敗了的時(shí)期，這個(gè)責(zé)任可不小。以脫卸責(zé)任為目的的白皮書(shū)，當(dāng)然應(yīng)該在司徒雷登將到未到的日子發(fā)表為適宜。

　　美國(guó)出錢(qián)出槍，蔣介石出人，替美國(guó)打仗殺中國(guó)人，借以變中國(guó)為美國(guó)殖民地的戰(zhàn)爭(zhēng)，組成了美國(guó)帝國(guó)主義在第二次世界大戰(zhàn)以后的世界侵略政策的一個(gè)重大的部分。美國(guó)侵略政策的對(duì)象有好幾個(gè)部分。歐洲部分，亞洲部分，美洲部分，這三個(gè)是主要的部分。中國(guó)是亞洲的重心，是一個(gè)具有四億七千五百萬(wàn)人口的大國(guó)，奪取了中國(guó)，整個(gè)亞洲都是它的了。美帝國(guó)主義的亞洲戰(zhàn)線鞏固了，它就可以集中力量向歐洲進(jìn)攻。美帝國(guó)主義在美洲的戰(zhàn)線，它是認(rèn)為比較地鞏固的。這些就是美國(guó)侵略者的整個(gè)如意算盤(pán)。

　　可是，一則美國(guó)的和全世界的人民都不要戰(zhàn)爭(zhēng)；二則歐洲人民的覺(jué)悟，東歐各人民民主國(guó)家的興起，特別是蘇聯(lián)這個(gè)空前強(qiáng)大的和平堡壘聳立在歐亞兩洲之間，頑強(qiáng)地抵抗著美國(guó)的侵略政策，使美國(guó)的注意力大部分被吸引住了；三則，這是主要的，中國(guó)人民的覺(jué)悟，中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的武裝力量和民眾組織力量已經(jīng)空前地強(qiáng)大起來(lái)了。這樣，就迫使美帝國(guó)主義的當(dāng)權(quán)集團(tuán)不能采取大規(guī)模地直接地武裝進(jìn)攻中國(guó)的政策，而采取了幫助蔣介石打內(nèi)戰(zhàn)的政策。

　　美國(guó)的海陸空軍已經(jīng)在中國(guó)參加了戰(zhàn)爭(zhēng)。青島、上海和臺(tái)灣，有美國(guó)的海軍基地。北平、天津、唐山、秦皇島、青島、上海、南京都駐過(guò)美國(guó)的軍隊(duì)。美國(guó)的空軍控制了全中國(guó)，并從空中拍攝了全中國(guó)戰(zhàn)略要地的軍用地圖。在北平附近的安平鎮(zhèn)，在長(zhǎng)春附近的九臺(tái)，在唐山，在膠東半島，美國(guó)的軍隊(duì)或軍事人員曾經(jīng)和人民解放軍接觸過(guò)，被人民解放軍俘虜過(guò)多次。陳納德航空隊(duì)曾經(jīng)廣泛地參戰(zhàn)。美國(guó)的空軍除替蔣介石運(yùn)兵外，又炸沉了起義的重慶號(hào)巡洋艦。所有這些，都是直接參戰(zhàn)的行動(dòng)，只是還沒(méi)有公開(kāi)宣布作戰(zhàn)，并且規(guī)模還不算大，而以大規(guī)模地出錢(qián)出槍出顧問(wèn)人員幫助蔣介石打內(nèi)戰(zhàn)為主要的侵略方式。

　　美國(guó)之所以采取這種方式，是被中國(guó)和全世界的客觀形勢(shì)所決定的，并不是美帝國(guó)主義的當(dāng)權(quán)派----杜魯門(mén)、馬歇爾系統(tǒng)不想直接侵略中國(guó)。在助蔣作戰(zhàn)的開(kāi)頭，又曾演過(guò)一出美國(guó)出面調(diào)處國(guó)共兩黨爭(zhēng)端的文明戲，企圖軟化中國(guó)共產(chǎn)黨和欺騙中國(guó)人民，不戰(zhàn)而控制全中國(guó)。和談失敗了，欺騙不行了，戰(zhàn)爭(zhēng)揭幕了。

　　對(duì)于美國(guó)懷著幻想的善忘的自由主義者或所謂“民主個(gè)人主義”者們，請(qǐng)你們看一看艾奇遜的話：“和平來(lái)到的時(shí)候，美國(guó)在中國(guó)碰到了三種可能的選擇：(一)它可以一干二凈地撤退；(二)它可以實(shí)行大規(guī)模的軍事干涉，幫助國(guó)民黨毀滅共產(chǎn)黨；(三)它可以幫助國(guó)民黨把他們的權(quán)力在中國(guó)最大可能的地區(qū)里面建立起來(lái)，同時(shí)卻努力促成雙方的妥協(xié)來(lái)避免內(nèi)戰(zhàn)�！�

　　為什么不采取第一個(gè)政策呢？艾奇遜說(shuō)：“我相信當(dāng)時(shí)的美國(guó)民意認(rèn)為，第一種選擇等于叫我們不要堅(jiān)決努力地先做一番補(bǔ)救工作，就把我們的國(guó)際責(zé)任，把我們對(duì)華友好的傳統(tǒng)政策，統(tǒng)統(tǒng)放棄。”原來(lái)美國(guó)的所謂“國(guó)際責(zé)任”和“對(duì)華友好的傳統(tǒng)政策”，就是干涉中國(guó)。干涉就叫做擔(dān)負(fù)國(guó)際責(zé)任，干涉就叫做對(duì)華友好，不干涉是不行的。艾奇遜在這里強(qiáng)奸了美國(guó)的民意，這是華爾街的“民意”，不是美國(guó)的民意。

　　為什么不采取第二個(gè)政策呢？艾奇遜說(shuō)：“第二種供選擇的政策，從理論上來(lái)看，以及回顧起來(lái)，雖然都似乎是令人神往，卻是完全行不通的。戰(zhàn)前的十年里，國(guó)民黨已經(jīng)毀滅不了共產(chǎn)黨�，F(xiàn)在是戰(zhàn)后了，國(guó)民黨是削弱了，意志消沉了，失去了民心，這在前文已經(jīng)有了說(shuō)明。在那些從日本手里收復(fù)過(guò)來(lái)的地區(qū)里，國(guó)民黨文武官員的行為一下子就斷送了人民對(duì)國(guó)民黨的支持，斷送了它的威信�？墒枪伯a(chǎn)黨卻比以往無(wú)論什么時(shí)候都強(qiáng)盛，整個(gè)華北差不多都被他們控制了。從國(guó)民黨軍隊(duì)后來(lái)所表現(xiàn)的不中用的慘況看來(lái)，也許只有靠美國(guó)的武力才可以把共產(chǎn)黨打跑。對(duì)于這樣龐大的責(zé)任，無(wú)論是叫我們的軍隊(duì)在一九四五年承擔(dān)，或者是在以后來(lái)承擔(dān)，美國(guó)人民顯然都不會(huì)批準(zhǔn)。我們因此采取了第三種供選擇的政策......”

　　好辦法，美國(guó)出錢(qián)出槍，蔣介石出人，替美國(guó)打仗殺中國(guó)人，“毀滅共產(chǎn)黨”，變中國(guó)為美國(guó)的殖民地，完成美國(guó)的“國(guó)際責(zé)任”，實(shí)現(xiàn)“對(duì)華友好的傳統(tǒng)政策”。

　　國(guó)民黨腐敗無(wú)能，“意志消沉了，失去了民心”，還是要出錢(qián)出槍叫它打仗。直接出兵干涉，在“理論上”是妥當(dāng)?shù)�。單就美�?guó)統(tǒng)治者來(lái)說(shuō)，“回顧起來(lái)”，也是妥當(dāng)?shù)�。因�(yàn)檫@樣做起來(lái)實(shí)在有興趣�！八坪跏橇钊松裢�”。但是在事實(shí)上是不行的，“美國(guó)人民顯然都不會(huì)批準(zhǔn)”。不是我們----杜魯門(mén)、馬歇爾、艾奇遜等人的帝國(guó)主義系統(tǒng)----不想干，干是很想的，只是因?yàn)橹袊?guó)的形勢(shì)，美國(guó)的形勢(shì)，還有整個(gè)國(guó)際的形勢(shì)(這點(diǎn)艾奇遜沒(méi)有說(shuō))不許可，不得已而求其次，采取了第三條路。

　　那些認(rèn)為“不要國(guó)際援助也可以勝利”的中國(guó)人聽(tīng)著，艾奇遜在給你們上課了。艾奇遜是不拿薪水上義務(wù)課的好教員，他是如此誨人不倦地毫無(wú)隱諱地說(shuō)出了全篇的真理。美國(guó)之所以沒(méi)有大量出兵進(jìn)攻中國(guó)，不是因?yàn)槊绹?guó)政府不愿意，而是因?yàn)槊绹?guó)政府有顧慮。第一顧慮中國(guó)人民反對(duì)它，它怕陷在泥潭里拔不出去。第二顧慮美國(guó)人民反對(duì)它，因此不敢下動(dòng)員令。第三顧慮蘇聯(lián)和歐洲的人民以及各國(guó)的人民反對(duì)它，它將冒天下之大不韙。艾奇遜的可愛(ài)的坦白性是有限度的，這第三個(gè)顧慮他不愿意說(shuō)。這是因?yàn)樗�怕在蘇聯(lián)面前丟臉，他怕已經(jīng)失敗了但是還要裝做好像沒(méi)有失敗的樣子的歐洲馬歇爾計(jì)劃陷入全盤(pán)崩潰的慘境。

　　那些近視的思想糊涂的自由主義或民主個(gè)人主義的中國(guó)人聽(tīng)著，艾奇遜在給你們上課了，艾奇遜是你們的好教員。你們所設(shè)想的美國(guó)的仁義道德，已被艾奇遜一掃而空。不是嗎？你們能在白皮書(shū)和艾奇遜信件里找到一絲一毫的仁義道德嗎？

　　美國(guó)確實(shí)有科學(xué)，有技術(shù)，可惜抓在資本家手里，不抓在人民手里，其用處就是對(duì)內(nèi)剝削和壓迫，對(duì)外侵略和殺人。美國(guó)也有“民主政治”，可惜只是資產(chǎn)階級(jí)一個(gè)階級(jí)的獨(dú)裁統(tǒng)治的別名。美國(guó)有很多錢(qián)，可惜只愿意送給極端腐敗的蔣介石反動(dòng)派�，F(xiàn)在和將來(lái)?yè)?jù)說(shuō)很愿意送些給它在中國(guó)的第五縱隊(duì)，但是不愿意送給一般的書(shū)生氣十足的不識(shí)抬舉的自由主義者，或民主個(gè)人主義者，當(dāng)然更加不愿意送給共產(chǎn)黨。送是可以的，要有條件。什么條件呢？就是跟我走。美國(guó)人在北平，在天津，在上海，都灑了些救濟(jì)粉，看一看什么人愿意彎腰拾起來(lái)。太公釣魚(yú)，愿者上鉤。嗟來(lái)之食，吃下去肚子要痛的。

　　我們中國(guó)人是有骨氣的。許多曾經(jīng)是自由主義者或民主個(gè)人主義者的人們，在美國(guó)帝國(guó)主義者及其走狗國(guó)民黨反動(dòng)派面前站起來(lái)了。聞一多拍案而起，橫眉怒對(duì)國(guó)民黨的手槍，寧可倒下去，不愿屈服。朱自清一身重病，寧可餓死，不領(lǐng)美國(guó)的“救濟(jì)糧”。唐朝的韓愈寫(xiě)過(guò)《伯夷頌》，頌的是一個(gè)對(duì)自己國(guó)家的人民不負(fù)責(zé)任、開(kāi)小差逃跑、又反對(duì)武王領(lǐng)導(dǎo)的當(dāng)時(shí)的人民解放戰(zhàn)爭(zhēng)、頗有些“民主個(gè)人主義”思想的伯夷，那是頌錯(cuò)了。我們應(yīng)當(dāng)寫(xiě)聞一多頌，寫(xiě)朱自清頌，他們表現(xiàn)了我們民族的英雄氣概。

　　多少一點(diǎn)困難怕什么。封鎖吧，封鎖十年八年，中國(guó)的一切問(wèn)題都解決了。中國(guó)人死都不怕，還怕困難嗎？老子說(shuō)過(guò)：“民不畏死，奈何以死懼之�！泵赖蹏�(guó)主義及其走狗蔣介石反動(dòng)派，對(duì)于我們，不但“以死懼之”，而且實(shí)行叫我們死。聞一多等人之外，還在過(guò)去的三年內(nèi)，用美國(guó)的卡賓槍、機(jī)關(guān)槍、迫擊炮、火箭炮、榴彈跑、坦克和飛機(jī)炸彈，殺死了數(shù)百萬(wàn)中國(guó)人。現(xiàn)在這種情況已近尾聲了，他們打了敗仗了，不是他們殺過(guò)來(lái)而是我們殺過(guò)去了，他們快要完蛋了。留給我們多少一點(diǎn)困難，封鎖、失業(yè)、災(zāi)荒、通貨膨脹、物價(jià)上升之類，確實(shí)是困難，但是，比起過(guò)去三年來(lái)已經(jīng)松了一口氣了。過(guò)去三年的一關(guān)也闖過(guò)了，難道不能克服現(xiàn)在這點(diǎn)困難嗎？沒(méi)有美國(guó)就不能活命嗎？

　　人民解放軍橫渡長(zhǎng)江，南京的美國(guó)殖民政府如鳥(niǎo)獸散。司徒雷登大使老爺卻坐著不動(dòng)，睜起眼睛看著，希望開(kāi)設(shè)新店，撈一把。司徒雷登看見(jiàn)了什么呢？除了看見(jiàn)人民解放軍一隊(duì)一隊(duì)地走過(guò)，工人、農(nóng)民、學(xué)生一群一群地起來(lái)之外，他還看見(jiàn)了一種現(xiàn)象，就是中國(guó)的自由主義者或民主個(gè)人主義者也大群地和工農(nóng)兵學(xué)生等人一道喊口號(hào)，講革命。總之是沒(méi)有人去理他，使得他“煢煢孑立，形影相吊”，沒(méi)有什么事做了，只好挾起皮包走路。

　　中國(guó)還有一部分知識(shí)分子和其他人等存有糊涂思想，對(duì)美國(guó)存有幻想，因此應(yīng)當(dāng)對(duì)他們進(jìn)行說(shuō)服、爭(zhēng)取、教育和團(tuán)結(jié)的工作，使他們站到人民方面來(lái)，不上帝國(guó)主義的當(dāng)。但是整個(gè)美帝國(guó)主義在中國(guó)人民中的威信已經(jīng)破產(chǎn)了，美國(guó)的白皮書(shū)，就是一部破產(chǎn)的記錄。先進(jìn)的人們，應(yīng)當(dāng)很好地利用白皮書(shū)對(duì)中國(guó)人民進(jìn)行教育工作。 司徒雷登走了，白皮書(shū)來(lái)了，很好，很好。這兩件事都是值得慶祝的。