【人物小傳】

　　鄧中翰，中星微電子有限公司董事局主席。1968年出生于南京；畢業(yè)于美國加州大學(xué)伯克利分校，獲電子工程學(xué)博士、物理學(xué)碩士和經(jīng)濟(jì)管理學(xué)碩士學(xué)位；畢業(yè)后加入IBM公司；1997年在硅谷創(chuàng)建半導(dǎo)體公司Pixim；1999年應(yīng)邀回國創(chuàng)建中星微電子有限公司，承擔(dān)“星光中國芯工程”，致力于數(shù)字多媒體芯片的研發(fā)和產(chǎn)業(yè)化。

　　留學(xué)加州

　　拿到理工商三科學(xué)位

　　記者：看著您的簡歷，會在對您的“定位”問題上十分為難——到底您是技術(shù)型人才呢，還是商業(yè)型的、管理型的？造成困擾的原因正是因?yàn)槟�拿到�?個學(xué)位，成為伯克利建校130年來第一位橫跨理工商三科的學(xué)生。您當(dāng)時(shí)怎么想到這樣度過留學(xué)時(shí)光？

　　鄧中翰：我是上世紀(jì)90年代初期出國的。我開始讀的是物理專業(yè)，但1992年正值電腦從286奔向386時(shí)代，我每天都能感受到硅技術(shù)和信息技術(shù)最前沿的沖擊。當(dāng)時(shí)的風(fēng)云人物，“摩爾定律”的提出者摩爾、英特爾的董事長兼CEO安迪·格魯夫都畢業(yè)于伯克利電子工程學(xué)專業(yè)，受此感召，還在攻讀物理學(xué)碩士的我決定同時(shí)攻讀伯克利電子工程學(xué)專業(yè)博士學(xué)位。1995年，我到日本參加學(xué)術(shù)會議，卻因?yàn)榛孛篮炞C問題不得不滯留日本。在等待簽證的7天里，我在東京街頭閑逛。站在銀座街區(qū)的路邊，我想到，在中國人們的月工資僅有幾百元，為什么有些國家會這么發(fā)達(dá)？窮國、富國、股票、企業(yè)、創(chuàng)新……無數(shù)問題一時(shí)間充斥了我的大腦。我忽然意識到，自己應(yīng)該去學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)，搞懂這些問題。于是，回到伯克利的第二學(xué)期，我便開始兼學(xué)經(jīng)濟(jì)管理學(xué)。這種知識結(jié)構(gòu)，讓我在考慮問題時(shí)能夠非常細(xì)密，為我后來的創(chuàng)業(yè)打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

　　我認(rèn)識的成功“海歸”，都是懂得抓住機(jī)會的人。出國留學(xué)是一個獲得機(jī)會的臺階，一方面是學(xué)習(xí)國外的先進(jìn)科學(xué)技術(shù)，另一方面是開拓自己的視野，“讀萬卷書不如行萬里路”，走出去感受不同國家的文化與氛圍，培養(yǎng)國際視野正是我出國留學(xué)目的之一。

　　翩然歸來

　　打造中國的“芯片長城”

　　記者：海外留學(xué)，給您留下最深刻印象的是什么？

　　鄧中翰：我們留學(xué)的年代，中國還不像今天這么強(qiáng)大，國際還充斥著許多不那么友善的聲音。我們在聽到關(guān)于中國的評論時(shí)，心都是緊繃著的，把國家的形象當(dāng)成自己的尊嚴(yán)來維護(hù)。我們能做的也就是加倍學(xué)習(xí)，用更加優(yōu)異的成績來證明中國人的力量。在國外生活過學(xué)習(xí)過的人，會更加深刻地體會到，只有祖國強(qiáng)大了才有留學(xué)生在國外的尊嚴(yán)與驕傲。

　　記者：您在什么情況下選擇回國創(chuàng)業(yè)的？

　　鄧中翰：畢業(yè)后，我到了IBM工作，后來我回到硅谷創(chuàng)業(yè)，創(chuàng)辦了一家名為Pixim的研制高端平行數(shù)碼成像技術(shù)的半導(dǎo)體公司。1999年前后，我國芯片產(chǎn)業(yè)處在一個亟待取得突破的歷史階段，國家也在醞釀相關(guān)計(jì)劃。我的導(dǎo)師、伯克利分校校長田長霖把我引薦給了時(shí)任中國科協(xié)主席周光召院士，周老向我描述了中國芯片領(lǐng)域的發(fā)展情況，把我介紹給當(dāng)時(shí)的信息產(chǎn)業(yè)部副部長曲維枝。在他們的大力支持和倡導(dǎo)下，我決定放棄自己在美國創(chuàng)立的公司，回國創(chuàng)業(yè)。

　　1999年10月1日，我應(yīng)邀回國參加了新中國50周年國慶慶典。站在觀禮臺上我異常激動，同時(shí)也感到了肩上的責(zé)任：我應(yīng)該為祖國的強(qiáng)大做些什么。當(dāng)天下午，我和我的創(chuàng)業(yè)伙伴登上八達(dá)嶺長城誓師，要建立中國的“芯片長城”，當(dāng)時(shí)我們留下了一張難忘的合影。

　　記者：對，那張合影后來被很多人提及，當(dāng)其他人都在做出勝利手勢時(shí)，您卻手臂交叉，顯得心事重重，為什么呢？

　　鄧中翰：我在想，雖然我們都在美國做得很好，可還沒有為祖國做過任何有貢獻(xiàn)的事。一定要用我們學(xué)到的東西，把中國落后了幾十年的芯片產(chǎn)業(yè)推動起來，打造出我們自己的“芯片長城”。　　

　　10年創(chuàng)業(yè)

　　國家發(fā)展帶來最大機(jī)遇

　　記者：馬上就到新中國60周年國慶，也是您回國創(chuàng)業(yè)10周年，在這個過程中，您有哪些難忘經(jīng)歷？

　　鄧中翰：遇到困難和解決困難的過程讓我最難忘。1999年10月14日，我們在海淀區(qū)北土城西路一間倉庫里開始了我們的創(chuàng)業(yè)，但在此之前，我們甚至連注冊公司需要先有辦公地點(diǎn)、招聘員工需要北京戶口等情況都不了解。

　　在中星微走向全球市場時(shí)，我們也遇到了很多困難，讓我印象最深刻的是攻克數(shù)字圖像領(lǐng)域的鼻祖——索尼公司時(shí)碰的“釘子”。2001年，我們到日本索尼拜訪客戶。一見面，我們剛介紹完自己是來自北京的一家研發(fā)圖像處理方面芯片的公司，索尼一位主管就說：“我們索尼有幾千種這樣的產(chǎn)品，幾百個這樣的專利，是這項(xiàng)技術(shù)的鼻祖。如果你想學(xué)的話，可以看看我們的展覽和產(chǎn)品，但是我們沒有時(shí)間聽你推銷產(chǎn)品，還有其他會議�！备冻稣麄�團(tuán)隊(duì)的飛機(jī)票、酒店等一系列的代價(jià)后跑到日本，本來約好了一個小時(shí)的見面，最終只談了5分鐘。出門時(shí)，我對同伴說：“I will be back！(我會回來的)”回國后，我們將這段經(jīng)歷與全公司的人一起分享，并鼓舞士氣：“我們一定要打進(jìn)索尼！”4年之后的2005年夏天，索尼新一代筆記本電腦上的攝像頭已經(jīng)跳動著我們“星光5號”。

　　記者：您覺得能成為您那一代的留學(xué)生幸運(yùn)嗎？

　　鄧中翰：我們的成長成才離不開改革開放給予的機(jī)會。沒有改革開放很難想象我們可以到美國留學(xué)，很難想象可以到硅谷去創(chuàng)業(yè)，很難想象自己的芯片公司可以到納斯達(dá)克上市，很難想象我們設(shè)計(jì)的芯片能打入全球所有知名電腦公司。

　　這是國家的發(fā)展給我們個人發(fā)展帶來的重大機(jī)遇，讓我們擁有了實(shí)現(xiàn)人生抱負(fù)的可能性與可行性，這是一種過去渴望實(shí)現(xiàn)而沒有實(shí)現(xiàn)的幸福。在我看來，能將個人價(jià)值實(shí)現(xiàn)與國家發(fā)展相結(jié)合，是人生幸福的事。(肖潘潘)