中新社巴黎一月二十六日電(記者李德華蔚中)在巴黎出版的法國(guó)《歐洲時(shí)報(bào)》今天迎來(lái)二十歲生日。中國(guó)駐法大使吳建民在該報(bào)隆重舉行的慶祝儀式上致辭說(shuō)，在過(guò)去的二十年里，《歐洲時(shí)報(bào)》艱苦創(chuàng)業(yè)，以服務(wù)歐洲華僑華人為宗旨，為增進(jìn)旅歐華僑華人對(duì)中國(guó)的了解，貢獻(xiàn)很大，功不可沒(méi)。

　　吳大使說(shuō)，展望今后二十年，這將是世界發(fā)生深刻變化、中國(guó)在現(xiàn)代化的道路上大踏步前進(jìn)的二十年。中國(guó)將會(huì)在已取得的成績(jī)基礎(chǔ)上，到二0二0年把國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值在二000年的基礎(chǔ)上再翻兩番。這個(gè)目標(biāo)是宏偉的，也是完全能夠?qū)崿F(xiàn)的。

　　吳大使向出席慶祝儀式的千余名華僑華人和法國(guó)友人介紹說(shuō)，二00三年，中國(guó)將在法國(guó)舉辦文化年。新年伊始，我們已經(jīng)感受到中國(guó)年的序幕正在拉開(kāi)：

　　“一月九日晚，我出席了巴黎大區(qū)主席舉行的新年招待會(huì)。去了之后，我驚喜地看到，整個(gè)招待會(huì)大廳張燈結(jié)彩，掛著中國(guó)燈籠，墻上掛滿中國(guó)字畫(huà)，完全一派中國(guó)節(jié)日的氣氛。我就問(wèn)主席，為什么要這樣布置。他說(shuō)，今年是中國(guó)年。我還注意到，客人們對(duì)這一布置十分喜歡�！�

　　“一月二十二日晚，巴黎最著名的老佛爺商場(chǎng)舉行中國(guó)商品月的開(kāi)幕式。大廳里共掛了一千四百個(gè)燈籠，十分壯觀。他們還特地從哈爾濱請(qǐng)來(lái)了五位中國(guó)冰雕大師，展出了大師們創(chuàng)作的三十件冰雕藝術(shù)作品，擺放在商場(chǎng)的藝術(shù)精品展廳里。開(kāi)幕式上，老佛爺商場(chǎng)的監(jiān)事會(huì)主席梅厄爾女士還特地用中文致辭。”

　　“這些事情，都是我到巴黎四年來(lái)首次經(jīng)歷的。它從一個(gè)側(cè)面說(shuō)明，法國(guó)人對(duì)中國(guó)的興趣從來(lái)沒(méi)有像今天這么大，中法關(guān)系、中歐關(guān)系正在健康地發(fā)展�！�

　　吳大使最后表示，希望《歐洲時(shí)報(bào)》抓住機(jī)遇，發(fā)揚(yáng)在過(guò)去艱苦創(chuàng)業(yè)的過(guò)程中形成的優(yōu)良傳統(tǒng)，推動(dòng)中法合作不斷前進(jìn)，并為旅歐僑胞提供更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。

　　《歐洲時(shí)報(bào)》創(chuàng)刊于一九八三年一月，總部設(shè)在巴黎，面向歐洲發(fā)行。經(jīng)過(guò)二十年的努力，《歐洲時(shí)報(bào)》已成為一個(gè)包括華文日?qǐng)?bào)、法文期刊、旅游部和文化中心的文化企業(yè)。

　　正在歐洲訪問(wèn)的中國(guó)新疆歌舞團(tuán)以及《歐洲時(shí)報(bào)》讀者之家中文班學(xué)員和合唱團(tuán)在慶祝會(huì)上表演了精彩的文藝節(jié)目；中國(guó)海外交流協(xié)會(huì)和中國(guó)新聞社的代表以及法國(guó)國(guó)民議會(huì)議員、伊西萊穆利諾市市長(zhǎng)桑蒂尼等出席了慶祝儀式。

　　中新社巴黎一月二十六日電(記者李德華蔚中)法國(guó)華僑華人讀者和法國(guó)友人千余人今天歡聚此間，共慶“歐洲華人自己的報(bào)紙”——《歐洲時(shí)報(bào)》二十華誕。

　　中國(guó)駐法國(guó)大使吳建民、中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)教科文組織大使銜代表張學(xué)忠、中國(guó)海外交流協(xié)會(huì)、中國(guó)新聞社代表和法國(guó)六十多個(gè)華僑華人社團(tuán)負(fù)責(zé)人以及法國(guó)政界和新聞界人士出席了《歐洲時(shí)報(bào)》舉行的社慶儀式。

　　《歐洲時(shí)報(bào)》社長(zhǎng)楊詠橘女士在致辭時(shí)說(shuō)，《歐洲時(shí)報(bào)》是伴隨著歐洲華人社會(huì)的發(fā)展而成長(zhǎng)起來(lái)的。而中國(guó)與法國(guó)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的友誼是該報(bào)事業(yè)發(fā)展的保證，中國(guó)日新月異的發(fā)展則似燦爛的陽(yáng)光照耀著《歐洲時(shí)報(bào)》，是《歐洲時(shí)報(bào)》取之不盡的力量源泉。

　　據(jù)介紹，《歐洲時(shí)報(bào)》創(chuàng)刊于一九八三年一月一日，總部設(shè)在巴黎，面向歐洲發(fā)行，其主要讀者是歐洲的百萬(wàn)華僑華人。

　　經(jīng)過(guò)二十年的艱苦創(chuàng)業(yè)，《歐洲時(shí)報(bào)》已發(fā)展成為一個(gè)包括華文日?qǐng)?bào)、法文期刊、旅游部和文化中心的文化企業(yè)。二00一年起，《歐洲時(shí)報(bào)》與法國(guó)發(fā)行量最大的周刊《巴黎競(jìng)賽畫(huà)報(bào)》合作，出版了法文《巴黎競(jìng)賽畫(huà)報(bào)中國(guó)特刊》，發(fā)行量達(dá)十萬(wàn)冊(cè)，向法國(guó)、瑞士、比利時(shí)等法語(yǔ)國(guó)家和地區(qū)介紹中國(guó)。《歐洲時(shí)報(bào)》在辦報(bào)的同時(shí)，還開(kāi)設(shè)了中文學(xué)校，為華僑華人子弟傳承中華文化。

　　中國(guó)駐法大使吳建民在該報(bào)慶典儀式上致辭說(shuō)，《歐洲時(shí)報(bào)》創(chuàng)刊二十年來(lái)，為增進(jìn)旅歐華僑華人對(duì)中國(guó)的了解“貢獻(xiàn)很大，功不可沒(méi)”。

　　中國(guó)海外交流協(xié)會(huì)代表劉輝、法國(guó)國(guó)民議會(huì)議員、伊西萊穆利諾市市長(zhǎng)桑蒂尼和華人讀者代表林加者也紛紛致辭，祝賀《歐洲時(shí)報(bào)》生日快樂(lè)。

　　應(yīng)《歐洲時(shí)報(bào)》邀請(qǐng)，中國(guó)新疆歌舞團(tuán)專程來(lái)法，為該報(bào)讀者表演了極具民族風(fēng)情的文藝節(jié)目。

　　在《歐洲時(shí)報(bào)》迎來(lái)二十周年社慶之際，中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理錢其琛、中國(guó)國(guó)務(wù)院僑辦等以及中國(guó)新聞社和世界其他地區(qū)的華文媒體向《歐洲時(shí)報(bào)》發(fā)來(lái)了賀電。

　　今天的社慶儀式由《歐洲時(shí)報(bào)》社總編輯梁源法先生主持。