中新社開羅一月三十日電(記者齊彬)國家主席胡錦濤同埃及總統(tǒng)穆巴拉克當(dāng)?shù)貢r(shí)間二十九日晚在總統(tǒng)府舉行會談，雙方就進(jìn)一步發(fā)展中埃關(guān)系和共同關(guān)心的地區(qū)和國際問題深入交換了看法。

　　穆巴拉克表示，埃中同為歷史悠久的文明古國，兩國人民有著兄弟般的深厚情誼。雙方建立戰(zhàn)略合作關(guān)系五年來，互利合作得到迅速發(fā)展。我們深信，通過胡錦濤主席此次訪問，我們兩國政治交往和經(jīng)貿(mào)合作將進(jìn)一步加強(qiáng)，埃中關(guān)系將進(jìn)入新的發(fā)展階段。

　　胡錦濤指出，中埃人民長期友好，兩國一貫相互支持、平等相待。特別是一九九九年江澤民主席和穆巴拉克總統(tǒng)確定建立兩國戰(zhàn)略合作關(guān)系以來，兩國政治關(guān)系越來越密切，經(jīng)貿(mào)合作不斷擴(kuò)大。胡錦濤說，中國重視埃及在地區(qū)和國際事務(wù)中的作用，一直把埃及視為中國在阿拉伯世界和非洲大陸重要的合作伙伴。為進(jìn)一步發(fā)展中埃兩國關(guān)系，我們建議：一、兩國領(lǐng)導(dǎo)人保持經(jīng)常互訪和其他多種方式的接觸，增進(jìn)相互了解，擴(kuò)大共識；二、提高經(jīng)貿(mào)合作水平，擴(kuò)大在電子、通信、醫(yī)藥、旱作農(nóng)業(yè)等領(lǐng)域的合作，開拓石油、地鐵、航空、人力資源培訓(xùn)和服務(wù)貿(mào)易等新的合作領(lǐng)域，通過發(fā)展解決當(dāng)前兩國貿(mào)易中存在的不平衡問題；三、推動兩國在文化、教育、旅游和新聞等領(lǐng)域的合作；四、加強(qiáng)在國際事務(wù)中的合作和協(xié)調(diào)。我們深信中埃戰(zhàn)略合作關(guān)系的不斷鞏固和發(fā)展將給兩國人民帶來更多的實(shí)際利益。

　　穆巴拉克表示完全贊同中方有關(guān)進(jìn)一步加強(qiáng)雙邊合作的建議。他積極評價(jià)了中國與阿拉伯和非洲國家合作關(guān)系的發(fā)展現(xiàn)狀，表示中非合作論壇對非中關(guān)系的發(fā)展具有重要意義。

　　兩國元首還就中東局勢和伊拉克重建等問題交換了意見。穆巴拉克介紹了埃及的有關(guān)立場。胡錦濤贊賞埃方為推動中東和平進(jìn)程、調(diào)解以巴沖突所做的積極工作，表示中方愿同埃方一道推動中東地區(qū)早日實(shí)現(xiàn)和平與安寧。

　　會談后，胡錦濤和穆巴拉克共同會見了記者。