中新社臺(tái)北十二月二十二日電(記者黃少華劉舒凌)由臺(tái)灣著名導(dǎo)演賴聲川編導(dǎo)的《這一夜，Women說(shuō)相聲》將于下月十四日至二十五日在臺(tái)北“城市舞臺(tái)”與此間民眾見(jiàn)面。

　　繼《這一夜，誰(shuí)來(lái)說(shuō)相聲？》、《那一夜，我們說(shuō)相聲》、《又一夜，他們說(shuō)相聲》、《千禧夜，我們說(shuō)相聲》后，賴聲川此次再對(duì)相聲與舞臺(tái)劇的結(jié)合作出探索。與前四劇不同的是，方芳、蕭艾和鄧程惠三位女演員擔(dān)綱了此次演出。

　　賴聲川二十二日下午在記者會(huì)上說(shuō)，相聲一直以來(lái)是很男性的語(yǔ)言，選擇由女人說(shuō)相聲，是想借由換另一種語(yǔ)言和題材，找到女人生活姿態(tài)和方式。

　　他說(shuō)，一直以來(lái)，女人說(shuō)話和表達(dá)多在私密的地方進(jìn)行，和男性有明顯不同，在創(chuàng)作這出劇時(shí)，他一直苦思如何創(chuàng)造女人說(shuō)相聲的風(fēng)格。最終，他將讓三位女演員在劇中，從挫折到抉擇，從傳統(tǒng)的“裹腳族”到現(xiàn)代的“劈腿族”，從性別歧視到女性解放，作了全方位的心靈探索。

　　表演分為六段，包括單口和群口相聲，內(nèi)容有女人話題、生活、女人內(nèi)心世界等，全場(chǎng)一百二十分鐘，將展現(xiàn)不一樣的相聲趣味感。

　　在記者會(huì)上，三位女演員表演了被稱為“戀愛(ài)病”的片段，方芳以專家身份形容戀愛(ài)與“強(qiáng)迫性官能癥”具有相同的征候，陷入戀愛(ài)即是一種精神病。其令人噴飯的對(duì)白和精彩的表演，讓人一窺該劇的巧妙創(chuàng)意。

　　被譽(yù)為“亞洲劇場(chǎng)之翹楚”，賴聲川一九五四年生于美國(guó)華盛頓，自一九八四年在臺(tái)北創(chuàng)立劇團(tuán)“表演工作坊”開(kāi)始劇場(chǎng)創(chuàng)作，持續(xù)為中國(guó)語(yǔ)文劇場(chǎng)開(kāi)拓新的領(lǐng)域與境界。他的舞臺(tái)作品，多數(shù)由該劇團(tuán)以及他所任教的臺(tái)北藝術(shù)大學(xué)演出，曾被世界媒體稱為“中國(guó)語(yǔ)文世界中最精彩的劇場(chǎng)”。

　　三年前，賴聲川攜《千禧夜，我們說(shuō)相聲》在北京、上海獻(xiàn)演，正式進(jìn)攻大陸市場(chǎng)。而他的電影《暗戀桃花源》則更早在上世紀(jì)九十年代初已在許多大陸民眾中留下深刻印象。完