中新社聯(lián)合國(guó)六月八日電(記者陳建)聯(lián)合國(guó)安理會(huì)八日下午一致通過決議,核準(zhǔn)組成伊拉克臨時(shí)政府,重申伊拉克人民自由決定自己政治未來和支配本國(guó)自然資源的權(quán)利,確認(rèn)了恢復(fù)伊拉克所有主權(quán)的原則,并且表明國(guó)際社會(huì)致力于協(xié)助完成伊拉克政治過渡進(jìn)程的決心。
中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表王光亞大使在安理會(huì)審議伊拉克問題決議時(shí)高度評(píng)價(jià)道:今天,對(duì)于伊拉克人民和聯(lián)合國(guó)而言,都是重要的一天。安理會(huì)一致通過的一五四六號(hào)決議,是結(jié)束過去、開辟未來的里程碑。它標(biāo)志著伊拉克政治進(jìn)程即將迎來新的歷史轉(zhuǎn)折,標(biāo)志著聯(lián)合國(guó)與伊拉克關(guān)系翻開了新的一頁。隨著這一決議的通過,我們期待著六月三十日的到來。那時(shí),我們將見證伊拉克人民充分行使主權(quán),將見證伊拉克重返國(guó)際大家庭。
過去十多年來,伊拉克始終是國(guó)際社會(huì)關(guān)注的焦點(diǎn)。安理會(huì)先后就此通過了七十余項(xiàng)決議。今天通過的決議,是美英根據(jù)安理會(huì)各成員國(guó)的意見提交的第五個(gè)版本。此前,法國(guó)希望決議明確指出,伊拉克軍隊(duì)可以拒絕參加以美國(guó)為主導(dǎo)的多國(guó)部隊(duì)的行動(dòng),臨時(shí)政府可以“否決”多國(guó)部隊(duì)“敏感的攻擊行動(dòng)”。盡管付諸表決的草案版本沒有這些內(nèi)容,但美英在七日晚上的談判中同意加入了多國(guó)部隊(duì)和伊拉克臨時(shí)政府之間應(yīng)該是“安全合作伙伴”關(guān)系的字眼。這被認(rèn)為是爭(zhēng)執(zhí)雙方的一個(gè)關(guān)鍵妥協(xié)。
王光亞贊揚(yáng)今天的決議是安理會(huì)全體成員國(guó)共同努力的結(jié)果。各方本著建設(shè)性精神和務(wù)實(shí)合作態(tài)度,積極參與磋商,努力尋求共識(shí)。中方高興地看到,決議吸收、采納了包括中方在內(nèi)有關(guān)各方提出的許多建議,體現(xiàn)了“主權(quán)在伊、伊人治伊”的政治原則,決議內(nèi)容比以前的案文有了較大改進(jìn)。此項(xiàng)決議將使聯(lián)合國(guó)與伊拉克的關(guān)系轉(zhuǎn)為目標(biāo)相同的合作伙伴。伊拉克重新成為聯(lián)合國(guó)大家庭中的平等一員,聯(lián)合國(guó)亦能繼續(xù)為伊拉克人民做出更大貢獻(xiàn)。
一五四六號(hào)決議固然為安理會(huì)和伊拉克構(gòu)筑了一個(gè)新起點(diǎn),但決議的落實(shí),還將充滿艱難。聯(lián)合國(guó)安南的特使卜拉希米從伊拉克歸來后,向安理會(huì)作了他的首次公開匯報(bào)。卜拉希米認(rèn)為,安全問題仍是伊拉克臨時(shí)政府要面對(duì)的最大的挑戰(zhàn)。伊拉克需要有效的警察部隊(duì)和訓(xùn)練有素、職業(yè)化的正規(guī)部隊(duì)。同時(shí),處理好多國(guó)部隊(duì)和臨時(shí)政府之間的關(guān)系,將極大地影響臨時(shí)政府在伊拉克人民心目中的可信度。
卜拉希米最后說,不管是現(xiàn)在的臨時(shí)政府,還是即將由一個(gè)全國(guó)大會(huì)選出的全國(guó)委員會(huì),都不是民選的。只有選舉產(chǎn)生的政府和立法機(jī)構(gòu)才能真正代表伊拉克。他說,鑒于伊拉克的安全局勢(shì),現(xiàn)在最主要的工作就是為明年一月進(jìn)行真實(shí)可信的選舉創(chuàng)造一個(gè)好的環(huán)境。
王光亞:中國(guó)期待與伊拉克政府全方位友好合作
2004年06月09日10:05
中新社聯(lián)合國(guó)六月八日電(記者陳建)聯(lián)合國(guó)安理會(huì)八日下午通過決議,強(qiáng)調(diào)伊拉克人將從六月三十日起對(duì)國(guó)家全面恢復(fù)行使主權(quán)。中國(guó)隨即表示,期待與伊拉克臨時(shí)政府和今后民選政府發(fā)展全方位的友好合作關(guān)系。這一迅速鮮明的表態(tài),體現(xiàn)了中國(guó)希望在中東地區(qū)積極發(fā)揮影響力的愿望。
今天下午,安理會(huì)十五個(gè)成員國(guó)全體投贊成票,通過了美英為主提交的有關(guān)向伊拉克移交主權(quán)的決議,即第一五四六號(hào)決議。至此,爭(zhēng)論數(shù)月的伊拉克主權(quán)移交問題獲得聯(lián)合國(guó)的背書。伊拉克有望在本月底重返國(guó)際大家庭。
中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表王光亞分析道:這項(xiàng)決議對(duì)伊拉克來說非常重要。首先,決議嚴(yán)正宣布外國(guó)對(duì)伊拉克的軍事占領(lǐng)必須結(jié)束;第二,強(qiáng)調(diào)要尊重伊拉克的獨(dú)立和主權(quán),伊拉克人將從六月三十日開始對(duì)國(guó)家全面恢復(fù)行使主權(quán),而且特別要對(duì)伊拉克的自然資源行使主權(quán);第三,確立了伊拉克終將成為一個(gè)民主國(guó)家;第四,規(guī)范了伊拉克與將來駐在伊拉克的多國(guó)部隊(duì)之間的關(guān)系,即在涉及伊拉克的重大的安全問題上,伊拉克人是有發(fā)言權(quán)的;第五,決議宣布在伊拉克政治過渡時(shí)期,聯(lián)合國(guó)將要發(fā)揮重要作用。
關(guān)于中伊關(guān)系,王光亞在安理會(huì)上發(fā)言時(shí)指出,中國(guó)政府和人民一直關(guān)注著伊拉克局勢(shì)的變化。中國(guó)一貫堅(jiān)持維護(hù)伊拉克的主權(quán)、獨(dú)立和領(lǐng)土完整,主張以安理會(huì)決議為基礎(chǔ),通過政治手段妥善解決伊拉克問題。
他說,勤勞、智慧的伊拉克人民曾經(jīng)為人類文明做出過杰出貢獻(xiàn)。然而,在過去的十幾年中,他們也飽受戰(zhàn)爭(zhēng)、制裁和動(dòng)蕩之苦。他們渴望民主、和平、重享主權(quán)的新生活。中國(guó)人民的心始終與伊拉克人民連在一起,對(duì)他們?cè)谥撇煤蛻?zhàn)亂中遭受的苦難深表同情,并提供了力所能及的幫助。中國(guó)政府將一如既往堅(jiān)定支持伊拉克的政治進(jìn)程,支持聯(lián)合國(guó)根據(jù)決議的精神發(fā)揮重要作用。中方期待著與伊拉克臨時(shí)政府和今后民選政府發(fā)展全方位的友好合作關(guān)系,愿與國(guó)際社會(huì)一道積極參與伊拉克經(jīng)濟(jì)重建,為伊拉克人民盡快重建美好家園做出貢獻(xiàn)。
王光亞希望,在伊拉克人民廣泛支持和國(guó)際社會(huì)鼎力幫助下,伊拉克臨時(shí)政府能夠不辱使命,盡快設(shè)法穩(wěn)定安全局勢(shì),推動(dòng)實(shí)現(xiàn)全國(guó)和解,如期舉行公正、自由的大選。中方相信,只要各方以伊拉克人民利益為重,真正尊重伊方掌握和行使一切權(quán)力,一五四六號(hào)決議的實(shí)施必將有助于改善伊拉克安全局勢(shì),有助于推動(dòng)伊拉克政治進(jìn)程,有助于開展伊拉克戰(zhàn)后重建。伴隨著占領(lǐng)的結(jié)束和主權(quán)的移交,偉大的伊拉克人民一定能夠通過自己的不懈努力,克服前進(jìn)道路上的一切困難,早日重新走上和平、民主、發(fā)展之路,并為地區(qū)的和平與穩(wěn)定以及人類的文明進(jìn)步做出新的貢獻(xiàn)。