頻 道: 首 頁(yè)|新 聞|國(guó) 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂(lè)|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留 學(xué) 生| 科 教| 時(shí) 尚|汽 車(chē)
房 產(chǎn)|電 訊 稿|圖 片|圖 片 庫(kù)|圖 片 網(wǎng)|華文教育|視 頻|供 稿|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出
■ 本頁(yè)位置:滾動(dòng)新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
面臨弘揚(yáng)與保密難題 “變臉”:還有多少秘密可守(2)

2006年06月09日 08:53

 川劇絕活“變臉”面臨弘揚(yáng)與保密難題 中新社發(fā) 張延林 攝

  技藝還是藝術(shù)?

  “變臉學(xué)起來(lái)是很快的!蓖醯勒f(shuō),當(dāng)初他拿著師兄留下的道具和服裝,幾天的功夫就學(xué)會(huì)了,“但想成為一門(mén)藝術(shù)要好幾年!

  在他看來(lái),作為一項(xiàng)技藝而言,變臉并不那么神秘,但這和真正的藝術(shù)不是一回事。

  “變臉和劇情是不能分離的!蓖醯勒慕(jīng)典作品《白蛇傳》里,他和白蛇打斗時(shí),藍(lán)臉、花臉不斷變化。當(dāng)白蛇逃了,他一生氣,臉就換成黑的。“變臉和人物內(nèi)心情緒是緊密聯(lián)系的。”

  但在夜總會(huì)的變臉,給觀眾看的只是“換幾張臉,”在王道正看來(lái),這充其量只是一種技巧。

  “必須要澄清,變臉不等于川劇。”鄭瑞林,四川川劇院藝術(shù)室主任,他說(shuō),隨著變臉表演在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的擴(kuò)大,很多人都錯(cuò)誤地把二者畫(huà)上了等號(hào)。實(shí)際上,川劇此外還有吐火、藏刀等十幾種技巧。

  “外國(guó)人可能能學(xué)會(huì)變臉的技術(shù),但是所蘊(yùn)涵的中華文化是很難領(lǐng)悟的。”中國(guó)古代戲曲學(xué)會(huì)常務(wù)理事長(zhǎng)、上海市戲曲學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)李平說(shuō),變臉不應(yīng)當(dāng)被庸俗化為類(lèi)似魔術(shù)那樣的單純技藝。

  中國(guó)藝術(shù)研究院戲曲研究所副所長(zhǎng)劉文峰認(rèn)為,知道變臉的秘密并沒(méi)有什么,關(guān)鍵還在于你能不能變得又快又好。而對(duì)變臉來(lái)說(shuō),最好是跟川劇結(jié)合起來(lái),“作為一種技藝,變臉本身的觀賞性有限,看得次數(shù)多了沒(méi)有什么新鮮感。變臉只有和戲很好地結(jié)合起來(lái),才會(huì)真正讓人感受到它的魅力!

  法律保護(hù)空白

  2004年4月,變臉的保護(hù)問(wèn)題成了輿論的熱點(diǎn)。

  當(dāng)年4月19日,長(zhǎng)沙老藝人曾金貴透露自己在沒(méi)有任何人點(diǎn)撥的情況下,將川劇變臉的秘招基本破解。他自稱(chēng)花了3年時(shí)間買(mǎi)了大量的川劇變臉VCD,認(rèn)真研究從而獲知其中奧妙。

  王道正開(kāi)始尋求法律上的途徑對(duì)變臉進(jìn)行保護(hù)。四川川劇院院長(zhǎng)給他打來(lái)電話!八f(shuō),別讓人家把變臉給搶了,糟蹋了!

  2004年4月22日,王道正和四川省川劇院辦公室主任余洪川來(lái)到四川省知識(shí)產(chǎn)權(quán)局,咨詢申請(qǐng)專(zhuān)利的事情。得到的結(jié)果是,“變臉不能申請(qǐng)專(zhuān)利!

  在知識(shí)產(chǎn)權(quán)局,王道正得知,法律規(guī)定,凡申請(qǐng)專(zhuān)利的項(xiàng)目必須滿足國(guó)內(nèi)沒(méi)有公開(kāi)使用等三個(gè)條件,這使得變臉被排除在外。

  和王道正一同去知識(shí)產(chǎn)權(quán)局的余洪川說(shuō),此后出了一些相關(guān)的法律和政策,但是對(duì)保護(hù)變臉和規(guī)范市場(chǎng)起的作用非常有限。

  2004年10月30日,《四川省傳統(tǒng)工藝美術(shù)保護(hù)辦法》通過(guò),規(guī)定對(duì)于“民間絕技”或其傳人,在予以政策等扶持外,并按照保密法進(jìn)行保密,變臉等100多個(gè)傳統(tǒng)工藝美術(shù)榜上有名。

  “但這個(gè)力度并不夠!庇嗪榇ㄕf(shuō),這只是針對(duì)業(yè)內(nèi)人士而言,但一些行外人已經(jīng)不把變臉?lè)旁谒囆g(shù)范疇傳播,當(dāng)成了商業(yè)炒作,使藝術(shù)變得糟糕,《辦法》就無(wú)法約束。

  前不久,變臉入選首批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,但在余洪川看來(lái),這個(gè)項(xiàng)目只能是國(guó)家可以從資金、政策上給文化遺產(chǎn)及其傳人予以一定的扶持,對(duì)于打擊粗制濫造同樣乏力。

  變臉的矛盾

  “其實(shí),我們也很矛盾!彼拇ㄊ〈▌≡核囆g(shù)室主任鄭瑞林說(shuō)。

  他說(shuō),一方面,希望會(huì)這門(mén)技藝的人越少越好,因?yàn)檫@樣技藝的價(jià)值就越大,同時(shí),也想多宣傳,知道的人越多越能發(fā)揚(yáng)光大。

  一些文化人士還是希望讓變臉回到過(guò)去的機(jī)密狀態(tài)。姚新就是其中一位。他是文化部藝術(shù)局(現(xiàn)藝術(shù)司)原副局長(zhǎng),“從政策來(lái)說(shuō),這種技藝要進(jìn)行境外傳授是要通過(guò)批準(zhǔn)的!彼f(shuō)不管從產(chǎn)權(quán)角度來(lái)說(shuō)還是作為一種文化產(chǎn)業(yè)來(lái)講,都應(yīng)該保密。

  而在彭登懷看來(lái),現(xiàn)在關(guān)于變臉的問(wèn)題已經(jīng)不是一個(gè)其是否應(yīng)成為機(jī)密的問(wèn)題了!拔覀円鉀Q的是粗制濫造的現(xiàn)象!蹦鞘且粋(gè)市場(chǎng)規(guī)范的問(wèn)題,彭登懷說(shuō),首先是規(guī)范變臉的市場(chǎng),其次要規(guī)范所學(xué)習(xí)的人的人品,要有藝德,受到訓(xùn)練后不可粗制濫造。

  “規(guī)范變臉不是一紙文件所能解決的,希望所有變臉人都來(lái)傳承、創(chuàng)新、弘揚(yáng)這門(mén)藝術(shù)。”彭登懷說(shuō)。

  “已經(jīng)傳出去的事實(shí)誰(shuí)也改變不了!蓖醯勒X(jué)得,既然如此,就沒(méi)有必要控制了,變臉也應(yīng)該是世界的財(cái)富,但希望學(xué)習(xí)變臉的人應(yīng)該遵循藝術(shù)的原則去弘揚(yáng)。

  “對(duì)變臉這樣的傳統(tǒng)技藝進(jìn)行保護(hù)和保密,可能有一定的現(xiàn)實(shí)必要性。但是從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看,應(yīng)該采用一種更為積極的保護(hù)辦法,完全不必像寶貝一樣藏著掖著。”劉文峰說(shuō)。

  【來(lái)源:新京報(bào);作者:錢(qián)昊平】

[上一頁(yè)]  [1]  [2]

關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率