中新社首爾四月二十七日電 題：奧運(yùn)圣火重返首爾 火炬手憶往昔看今朝

　　中新社記者 沈晨

　　二十七日晚七時(shí)許，首爾市中心的市廳廣場(chǎng)前，二十六歲的尹太雄用手中的“祥云”火炬點(diǎn)燃了圣火盆，北京奧運(yùn)圣火當(dāng)晚在首爾市熊熊燃燒。

　　二十年前，漢城奧運(yùn)會(huì)主體育場(chǎng)——蠶室體育場(chǎng)內(nèi)，六歲的尹太雄專心地推著小鐵環(huán)，他一九八八年奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式表演的小演員。當(dāng)晚，漢城奧運(yùn)圣火在熊熊燃燒。

　　二十年后，奧運(yùn)圣火重返韓國(guó)首都首爾(原譯為漢城)，這座擁有一千五百多萬(wàn)人口的大都市開(kāi)始了對(duì)往昔的追憶。

　　韓國(guó)奧委會(huì)主席金正吉對(duì)二十年前的奧運(yùn)會(huì)有著深刻的記憶。二十七日下午二時(shí)二十五分，他從首爾市副市長(zhǎng)羅振遒手中接過(guò)“祥云”火炬，拉開(kāi)了北京奧運(yùn)圣火在韓國(guó)首都首爾傳遞的序幕。

　　“對(duì)于我個(gè)人，對(duì)于首爾市，對(duì)于韓國(guó)，今天都是一個(gè)值得記憶的日子。二十年前，我們舉辦了奧運(yùn)會(huì)，韓國(guó)的騰飛之路正是從奧運(yùn)會(huì)開(kāi)始的�！苯鹫�吉回憶著過(guò)去，他認(rèn)為首爾舉辦奧運(yùn)會(huì)，令韓國(guó)人的凝聚力進(jìn)一步增強(qiáng)，經(jīng)濟(jì)發(fā)展從那之后提速，逐漸列入世界經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國(guó)之林。

　　“我相信，北京同樣能夠獲得寶貴的奧運(yùn)財(cái)富。今年八月，奧運(yùn)會(huì)在北京舉行，我會(huì)格外關(guān)注�！�

　　三十一歲的跆拳道運(yùn)動(dòng)員文大成對(duì)二十年前的奧運(yùn)會(huì)印象并不深刻�！爱�(dāng)時(shí)，我還是一個(gè)小學(xué)生，雖然看了許多比賽，但印象不深。只是感覺(jué)熱鬧、興奮�！�

　　二十七日下午，韓國(guó)奧委會(huì)主席金正吉將奧運(yùn)圣火傳到了他的手中�！拔液軜s幸，能夠成為第二棒火炬手。雖然我對(duì)二十年前的奧運(yùn)會(huì)印象不深，但我一定會(huì)去北京看奧運(yùn)會(huì)，屆時(shí)北京一定是世界矚目的中心。我相信，奧運(yùn)會(huì)一定能夠成為中國(guó)騰飛的新起點(diǎn)。就如同二十年的奧運(yùn)會(huì)一樣，啟動(dòng)了韓國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的閥門�！�

　　一九九二年巴塞羅那奧運(yùn)會(huì)舉重冠軍全炳寬對(duì)二十年前的奧運(yùn)會(huì)則有著別樣的感覺(jué)。一九八八年，在自己的祖國(guó)，全炳寬未能問(wèn)鼎；四年后，他在西班牙全炳寬如愿以償�！霸谥鲌�(chǎng)比賽，壓力實(shí)在太大�！边@是全炳寬對(duì)當(dāng)年奧運(yùn)會(huì)的最大印象，也是遺憾。

　　二十七日下午，全炳寬手持“祥云”火炬在首爾跑了二百多米�！氨本�奧運(yùn)會(huì)更近了！”全炳寬認(rèn)為，韓國(guó)舉重隊(duì)能夠在北京奧運(yùn)會(huì)上取得兩金一銀。至于是哪些選手在哪些項(xiàng)目上奪冠，全炳寬沒(méi)有表態(tài)。

　　二十年前，首爾與奧運(yùn)結(jié)緣；二十年后的今天，首爾再度迎來(lái)奧運(yùn)圣火。奧運(yùn)圣火帶來(lái)的不僅僅是回憶，還有期盼。尹太雄、金正吉、文大成、全炳寬等火炬手們?cè)谑谞柵c北京架起了一座橋梁。這座橋梁，從對(duì)往昔的回憶，通往對(duì)北京奧運(yùn)會(huì)的美好祝愿。

　　奧運(yùn)圣火，在首爾經(jīng)過(guò)六十九位火炬手的手手相傳后，又添了新的意義。(完)