中新社石家莊四月十一日電　題：“服務(wù)奧運(yùn)是沒(méi)有國(guó)界的！”

　　——十一國(guó)在冀外籍教師集體報(bào)名參加奧運(yùn)志愿者記

　　中新社記者　牛琳

　　今天上午，石家莊外語(yǔ)翻譯職業(yè)學(xué)院與往常不太一樣，原本寂靜的校園沸騰了。五千二百余名師生齊集外譯西教學(xué)樓前宣誓、簽名。

　　北京奧運(yùn)會(huì)、殘奧會(huì)賽會(huì)志愿者報(bào)名、微笑迎奧運(yùn)笑臉照片征集及萬(wàn)人簽名活動(dòng)在此如火如荼地進(jìn)行。

　　這次活動(dòng)是由石家莊外語(yǔ)翻譯職業(yè)學(xué)院學(xué)生會(huì)發(fā)起和組織的，活動(dòng)得到了北京奧運(yùn)會(huì)、殘奧會(huì)賽會(huì)志愿者招募(河北)行動(dòng)組委會(huì)辦公室和學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)的大力支持。

　　“不是每個(gè)人都有可能成為一名運(yùn)動(dòng)員走進(jìn)賽場(chǎng)，也不是每個(gè)人都有機(jī)會(huì)成為大會(huì)志愿者，但我們所有人都可用自己的方式參加奧運(yùn)……”誓詞激蕩著一顆顆青春而又火熱的心，感染了外譯學(xué)院來(lái)自十一個(gè)國(guó)家的二十六位外籍教師。

　　來(lái)自烏克蘭的阿廖沙按捺不住，第一個(gè)走到簽名簿前鄭重地簽下了自己的名字。緊接著，來(lái)自菲律賓的Wilma，還有來(lái)自美國(guó)、加拿大、英國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、韓國(guó)、日本、俄國(guó)等共十一個(gè)國(guó)家的外籍教師們，依次簽下自己的名字。隨后，他們來(lái)到電教室，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)最終完成報(bào)名程序。二十六位，齊整整地，一個(gè)都不少。

　　報(bào)完名的阿廖沙有些激動(dòng)，他對(duì)記者表示，北京奧運(yùn)會(huì)已經(jīng)進(jìn)入倒計(jì)時(shí)了，他同中國(guó)的學(xué)生一樣興奮，期盼著這個(gè)重要的時(shí)刻快點(diǎn)到來(lái)。他說(shuō)，“我來(lái)中國(guó)已經(jīng)三年了，對(duì)這個(gè)神秘而古老的國(guó)度產(chǎn)生了很深的感情，我愛(ài)這里，我愛(ài)我的學(xué)生。如果二00八年我還在中國(guó)的話，我一定去北京，去做一名普通的外國(guó)志愿者，服務(wù)北京奧運(yùn)�！�

　　來(lái)自菲律賓的Wilma表達(dá)了與阿廖沙同樣的觀點(diǎn)。她說(shuō)，“二00八年的奧運(yùn)會(huì)不僅是北京的奧運(yùn)、中國(guó)的奧運(yùn)，它同時(shí)也是世界的奧運(yùn)，是全人類的奧運(yùn)。我們都有義務(wù)了解奧運(yùn)，參與奧運(yùn)，服務(wù)奧運(yùn)是沒(méi)有國(guó)界的！”

　　得知北京正在全球招募會(huì)中文的外籍志愿者，而且北京奧運(yùn)會(huì)還需要至少五千名貴賓陪同和語(yǔ)言翻譯服務(wù)的專業(yè)志愿者時(shí)，這二十六位外教中，會(huì)講中文的外籍教師們表現(xiàn)出濃厚興趣，他們鄭重表示，奧運(yùn)無(wú)國(guó)界，溝通無(wú)障礙，只要北京奧運(yùn)會(huì)需要，他們要積極爭(zhēng)取“上崗”，服務(wù)北京奧運(yùn)。(完)