劉某是一名某體育運動學校柔道班的學生，因在訓練時受傷，于是將學校告上法庭，要求學校賠償醫(yī)藥費、傷殘損害賠償金等各項經濟損失12萬余元。日前，北京市房山區(qū)人民法院判決該學校賠償劉某經濟損失9萬余元。

　　劉某訴稱：2007年7月8日，原告在被告學校老師的指導下進行逾越前滾翻時，由于被告違反訓練規(guī)范且未盡到安全保護義務，致使原告右鎖骨骨折和右肩峰撕脫骨折，先后兩次住院治療。被告只支付了醫(yī)藥費4500元，拒絕支付其他費用。于是，劉某將學校訴至法院，要求學校賠償上述經濟損失。同時，劉某提出司法鑒定申請，要求對傷殘等級進行司法鑒定。劉某經鑒定，右鎖骨骨折構成9級傷殘，右肩峰撕脫骨折構成10級傷殘。而學校則認為自己是免費對劉某進行訓練的，自己對劉某的受傷沒有責任，不同意賠償劉某的經濟損傷。

　　法院經審理認為，被告學校招收劉某進行體育訓練，對劉某負有安全保護義務。劉某在訓練中受傷致殘，被告應承擔主要賠償責任。因劉某對其訓練的項目所具有的風險具有一定認知能力，亦應承擔部分責任。據此，作出上述判決。

　　劉國承