精品日产高清卡4卡5区别,亚洲第一页欧美在线播放,久久热AV在线播放
本頁位置: 首頁新聞中心娛樂新聞
    吳宇森炮轟《三國演義》:羅貫中把曹操寫得太蠢
2009年03月04日 09:36 來源:新快報(bào) 發(fā)表評(píng)論  【字體:↑大 ↓小
【點(diǎn)擊查看其它圖片】

  

  

 [1] [2] [下一頁]

  “《三國演義》并不是很好的小說,羅貫中有一個(gè)強(qiáng)迫性,把曹操寫得太蠢。”近日,導(dǎo)演吳宇森做客《鳳凰網(wǎng)·非常道》節(jié)目,“炮轟”羅貫中和《三國演義》,并稱自己執(zhí)導(dǎo)的電影《赤壁》事實(shí)上還原了曹操的形象。同時(shí),吳宇森還表示,回歸華語影壇主要是因?yàn)樵诤萌R塢打拼多年后已經(jīng)找不到拍電影的意義,“以前拍好萊塢的電影時(shí),我還可以一面拍一面改,后來覺得想拍的東西變得越來越有限,于是想,是時(shí)候回中國拍一部中國人的電影了!

  “羅貫中把好東西都給了諸葛亮”

  主持人:《赤壁》上下部都已經(jīng)上映了,我注意到,引起的爭論主要有三點(diǎn):一是對(duì)歷史改編,二是對(duì)愛情的處理,三是電影里講話的方式。比如說,在“三國 ”的故事中,華容道上“捉放曹”實(shí)在是太經(jīng)典了,結(jié)果被您給改成了關(guān)羽跟曹操?zèng)]什么關(guān)系,由周瑜來放的,您想表達(dá)什么呢?

  吳宇森:在大戰(zhàn)里面,沒有絕對(duì)的贏家嘛。在日本,也有人問過我同樣的問題。我說,如果是熟悉三國故事的觀眾,你光是拍一段關(guān)羽放曹操,不需要在前面有任何的介紹,任何的解釋,觀眾也會(huì)明白,但是對(duì)西方觀眾來講,他們就不會(huì)明白,因?yàn)槟銢]有前因,怎么會(huì)有后果呢?

  主持人:我明白你的意思。

  吳宇森:另外,我拍這部戲最大的目的是,我知道外國人非常喜愛中國的功夫片,喜歡我的槍戰(zhàn)片,但是那只是我們文化的一部分,我希望能夠透過三國的這個(gè)故事,傳遞出我們中國另外一種文化的精神!冻啾凇防锩娉酥伊x精神之外,也表現(xiàn)出中國人的那種量度,那種大度。所以,我為什么沒有在影片中設(shè)置“三氣周瑜”呢?因?yàn),如果在大難當(dāng)前,兩個(gè)人在那兒斗得你死我活的話,那顯得我們中國人很小氣,在歷史上沒有這回事。

  而到最后,讓周瑜放曹操,打完了仗還要放敵人一碼,這表現(xiàn)出了中國人真正的量度。所以說,我知道會(huì)引起一些不滿,但是為了表現(xiàn)我們中國人真正的性格,讓人知道,我們除了有武俠精神之外,我們還有一個(gè)君子之腹。

  主持人:我很想知道,您怎么看羅貫中的《三國演義》?

  吳宇森:羅貫中,憑良心講,他有一些細(xì)節(jié)方面寫得非常精彩的,但是,用現(xiàn)在的眼光來看,《三國演義》并不是一部真的那么好的小說。羅貫中有一個(gè)強(qiáng)迫性,他安排這樣的人物,這樣的處理方法,讓你相信他是對(duì)的,我覺得有一些并不合理,比如說曹操,他把曹操寫得很蠢了,曹操居然可以憑一封假信就把他的愛將給殺了,這是第一蠢。第二蠢就是,黃蓋的苦肉計(jì),有一個(gè)人來投降,曹操就相信他了。這不是很蠢嗎?所以我在《赤壁》里沒用苦肉計(jì),因?yàn)槲也幌氚巡懿倬幍锰馈?/p>

  羅貫中一廂情愿地把所有好東西都給了諸葛亮,比如那把扇子本來是周瑜的,再比如說借東風(fēng)的問題,羅貫中寫得是蠻過癮的,但是在現(xiàn)代人的眼里,覺得太夸張了,不可思議。后來我們查證了歷史,就用了一個(gè)合乎常理的方式來處理。以前我年少的時(shí)候,很喜歡看《三國演義》,有一種英雄崇拜的心理,但是后來,我反而更喜歡《水滸傳》了。

  “我一直想拍刺客故事”

  主持人:《赤壁》引起最大的爭議是里面的愛情,一個(gè)是小喬深入敵營,還有趙薇演的孫尚香去做臥底。您怎么看那些爭論?

  吳宇森:如果在創(chuàng)作一部電影的時(shí)候,我希望這部電影除了表現(xiàn)一種勇氣、智慧外,還有愛的主題在里面,那么我對(duì)小喬這個(gè)角色是非常感興趣。《赤壁》是一部戰(zhàn)爭片,同時(shí)有一個(gè)反戰(zhàn)的意念在里面。小喬是反戰(zhàn)的象征,她愛好和平、愛護(hù)生命,又懂茶道的藝術(shù),她可以把中國女性的那種美都展示出來。我希望每一個(gè)角色,每一個(gè)人物,跟現(xiàn)代的人有所呼應(yīng),讓現(xiàn)在的觀眾看起來有代入感。

  至于孫尚香,她既喜歡女扮男裝又喜歡武功,跟現(xiàn)在的年輕女性一樣,有獨(dú)立的個(gè)性,做事有時(shí)比男孩子還要強(qiáng)。然后用她跟一個(gè)憨厚小兵的純真故事,來起到反戰(zhàn)的作用,因?yàn)樵趹?zhàn)爭里,他們都是犧牲品。主持人:很多觀眾認(rèn)為《赤壁》的臺(tái)詞過于現(xiàn)代,那么您想過沒有,如果把《三國演義》的文言文直接拿到電影里講,會(huì)有什么樣的效果?

  吳宇森:我希望這部戲輕松一點(diǎn)、瀟灑一點(diǎn),如果讓演員說文言文的話,我怕他們?yōu)t灑不起來。而且如果臺(tái)詞太古文的話,《赤壁》就跟一般的歷史片沒有多大的分別了。

  主持人:您用6年的時(shí)間去拍一個(gè)中國古典的題材,如果您下一次再拍歷史題材的話,您認(rèn)為最合適的方式是什么呢?

  吳宇森:其實(shí),我一直很想拍一個(gè)關(guān)于刺客的故事。

  主持人:刺客,《史記》里有很多這樣的故事。

  吳宇森:因?yàn)檫@樣的故事,除了本身有歷史觀之外,你還可以把個(gè)人的感情投入進(jìn)去。所以,拍完《赤壁》之后,我就沒有想過再拍古裝片了,反而是想拍一部武俠片,為什么呢?武俠片里也有一些歷史,但是大家都是可以接受的。

  主持人:《赤壁》之后,很多人說,吳宇森又來了,吳宇森還是講英雄團(tuán)結(jié)的事情。我有兩個(gè)問題問您,一個(gè)導(dǎo)演一旦被觀眾類型化地接受了之后,他一定要轉(zhuǎn)型嗎?或者尋求新的突破嗎?第二,如果有人對(duì)周星馳或者對(duì)您有議論,要不要去聽他的,如果您真打算自己轉(zhuǎn)變的話。

  吳宇森:當(dāng)一個(gè)導(dǎo)演的風(fēng)格被認(rèn)定的話,我覺得他還是應(yīng)該根據(jù)他自己的性格繼續(xù)去拍他的電影。像我現(xiàn)在拍的《赤壁》,還有我在好萊塢拍的《變臉》、《斷箭》、《風(fēng)語者》、《碟中諜2》,其實(shí)都是以友情為主的電影。所以,接下來我想拍一部文藝片,因?yàn)槲乃嚻彩顷P(guān)乎到情愛方面,也有人性浪漫的一面。導(dǎo)演不需要太刻意去嘗試改變風(fēng)格,周星馳以前的電影好看,現(xiàn)在的電影到了不一樣的層次,他還是周星馳,還是跟以前一樣,都好看。

  

  

 [1] [2] [下一頁]

【編輯:楊子
商訊 >>
直隸巴人的原貼:
我國實(shí)施高溫補(bǔ)貼政策已有年頭了,但是多地標(biāo)準(zhǔn)已數(shù)年未漲,高溫津貼落實(shí)遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強(qiáng)寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>