婵犵數濮烽。钘壩i崨鏉戠;闁规崘娉涚欢銈呂旈敐鍛殲闁稿顑夐弻锝呂熷▎鎯ф閺夆晜绻堝铏规崉閵娿儲鐝㈤梺鐟板殩閹凤拷-闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢敃鈧壕褰掓煟閹达絾顥夌痪顓涘亾闂備礁鎲¢崝鏇炍熸繝鍌樷偓鎺撶節濮橆厾鍙嗛梺缁樻礀閸婂湱鈧熬鎷�-闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曞倸绠栭柛顐f礀绾惧潡鏌熷▓鍨灈闁搞劍绻冪换娑㈠幢濡や胶顩伴梺璇查閻栧ジ寮婚妸鈺傚亞闁稿本绋戦锟�-闂傚倸鍊峰ù鍥х暦閸偅鍙忛柣銏⑶圭粈澶愭煙鏉堝墽鐣遍柛銊ュ€块弻銈嗘叏閹邦兘鍋撻弴銏犲瀭婵犻潧顑嗛悡銉╂煟閺囩偛鈧湱鈧熬鎷�-婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻樿绠垫い蹇撴缁躲倕螖閿濆懎鏆欑紒鐘冲絻閵嗘帒顫濋敐鍛闁诲氦顫夊ú姗€宕归崸妤€鏋侀柟鍓х帛閺呮悂鏌ㄩ悤鍌涘-婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾剧粯绻涢幋鐐叉疇濞存粎鎳撻…璺ㄦ崉閾忓湱浼囨繛鎴炴尭缁夊綊寮婚妸鈺傚亞闁稿本绋戦锟�-濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈缁犲綊鏌嶉崫鍕櫣闁搞劌鍊垮鍫曞醇濞戞ê顬夊┑鐐叉噽婵炩偓闁哄被鍔戦幃銈夊磼濞戞﹩浼�-闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩鍐蹭画閻熸粌閰e鑼崉娴f洘妫冨畷銊╊敇閻旂繝铏庨梻鍌欐祰濞夋洟宕抽敃鍌氱闁跨噦鎷�-闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩顔瑰亾閸愵喖宸濇い鏍ㄧ箓灏忛梻浣虹帛閹哥ǹ顔忛埡鍕垫▌闂佽桨鐒﹂幑鍥极閹剧粯鏅搁柨鐕傛嫹-IT-闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褜娴栭柕濞炬櫆閸婂潡鏌ㄩ弴鐐测偓褰掑磻閿熺姵鐓忓┑鐐靛亾濞呭懐鐥幆褜鐓奸柡灞诲姂閹倝宕掑☉姗嗕紦-闂傚倸鍊搁崐鐑芥嚄閼哥數浠氭俊鐐€栭崹鐢稿疮閺夋垹鏆﹂柡鍥ュ灪閻掕偐鈧箍鍎遍幊鎰版偩濞差亝鈷戦悹鎭掑妼濞呮劙鏌熼崙銈嗗-闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曞倹鍎戠憸鐗堝笒閸ㄥ倸鈹戦悩瀹犲缂佹劖顨婇弻鐔兼焽閿曗偓婢х粯绻涢幘鎰佺吋闁哄被鍔戦幃銈夊磼濞戞﹩浼�-濠电姷鏁告慨鐢割敊閺嶎厼绐楁慨妯挎硾缁犵娀鏌熼幑鎰靛殭闁绘帒鐏氶妵鍕箳閹存績鍋撻幖浣稿嚑闁瑰濮风壕鍏笺亜椤撶喎绗氶悗姘炬嫹-闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒婄稏濠㈣泛艅缂傛碍绻涢崱妯诲碍濡楀懎鈹戦埥鍡楃仭婵$偛鐏濋埢鎾寸鐎n偆鍙嗛梺缁樻礀閸婂湱鈧熬鎷�-闂傚倸鍊峰ù鍥敋瑜嶉湁闁绘垵顫曢埀顑跨劍缁绘繈宕掑Δ浣轰簷婵犵數鍋為崹顖炲垂濞差亜纾块柟杈鹃檮閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹-闂傚倸鍊峰ù鍥х暦閻㈢ǹ绐楅柟鎵閸嬶繝鏌曟径鍫濆壔婵炴垶菤閺€浠嬫倵閿濆啫濡烽柛瀣崌瀹曟帡鎮欑€涙ɑ顏熼梻浣芥硶閸o箓骞忛敓锟�-闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曞倸绠栭柛顐f礀绾惧潡寮堕崼娑樺婵炲懐濞€閺屻倝骞侀幒鎴濆濠电偛鎳愭繛鈧柡灞诲姂閹倝宕掑☉姗嗕紦-缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩濯奸柡灞诲劚绾惧鏌熼崜褏甯涢柣鎾寸懄閵囧嫰寮借椤ユ粓鏌涢悢鍛婄稇闁崇粯鎹囬弫鎾绘晸閿燂拷-婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫绠板┑鐘宠壘娴肩娀骞栧ǎ顒€濡肩紒鈧径鎰閺夊牆澧介幃鑲╃磼閳ь剚绻濋崶銊у弳闂佺粯娲栭崐鍦偓姘炬嫹-闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩顔瑰亾閸愵喖宸濇い鏍殔娴滅偓绻涢幋鐐茬瑲婵炲懎锕﹂埀顒侇問閸犳绻涙繝鍥ф槬闁逞屽墯閵囧嫰骞掗幋婵冨亾閼姐倕顥氬ù鐘差儐閻撴洟鏌熼柇锕€骞栨い鏇熺矒閹顫濋悙顒€顏�-闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩顔瑰亾閸愵喖宸濇い鏍殔娴滅偓绻涢幋鐐茬瑲婵炲懎锕﹂埀顒侇問閸犳骞冮崒姘辨殾婵せ鍋撴い銏$懇閹虫牠鍩℃繝鍌涙殽闂傚倸鍊风欢姘缚瑜旂瘬闁逞屽墴濮婂宕熼銏╀純閻庤娲戦崡鎶藉极閹剧粯鏅搁柨鐕傛嫹-闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曞倸绠栭柛顐f礀绾惧潡鏌$仦璇插姎缁炬崘娉曢埀顒冾潐濞叉牕煤閳哄倹鍙忛柟鎯板Г閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹-婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫绠伴柤濮愬€曢弸鍫⑩偓骞垮劚濞层劑鎯屽▎鎾寸厵闁诡垎灞芥婵炲濯撮幏锟�
2007年09月27日 星期四
  本頁位置首頁新聞中心文娛新聞
放大字體】【縮小字體打印稿件
蔡琴:楊德昌曾想拍<色,戒> 欲請(qǐng)林青霞演王佳芝
2007年09月27日 10:42 來源:中國新聞網(wǎng)

  中新網(wǎng)9月27日電 蔡琴對(duì)“色,戒”有多重情感,她透露當(dāng)年楊德昌想拍“色,戒”,那時(shí)張愛玲尚在人間,蔡琴曾陪楊德昌赴港談版權(quán)。如今看來,蔡琴不禁感嘆:“這故事有它的命,還是要交到國際級(jí)導(dǎo)演手上,才有這命�!�

  據(jù)臺(tái)灣聯(lián)合報(bào)報(bào)道,蔡琴說:“當(dāng)年,為了楊德昌想拍‘色,戒’,在一個(gè)寒冷的冬夜,我陪楊德昌去香港,找到宋淇,他專門幫張愛玲處理版權(quán),我們聊得好愉快,這篇小說我可以說已倒背如流了,很難想象與一篇作品曾有如此深的緣份�!�

  “色,戒”里有當(dāng)年楊德昌、蔡琴共同勾勒的藍(lán)圖,蔡琴說:“張愛玲寫‘色,戒’先有英文版,一語多重,當(dāng)時(shí)楊德昌想好了,他要找林青霞演王佳芝,我想請(qǐng)雷震演易先生,很特別吧!”

  但是,林青霞、雷震能像湯唯、梁朝偉那樣全裸演出嗎?蔡琴笑說:“時(shí)代不一樣嘛”。至于后來沒有拍成的原因,蔡琴說:“一方面是版權(quán)的問題,二方面楊導(dǎo)演動(dòng)作慢啊�!�

  時(shí)移事往,多年以后,李安拍出了轟然巨響的“色,戒”,勾起蔡琴心頭塵封已久的舊事。蔡琴昨天說:“當(dāng)年我和楊德昌到香港談‘色,戒’版權(quán),那時(shí)張愛玲還在,現(xiàn)在張愛玲走了,‘色,戒’今天在國際級(jí)導(dǎo)演手中完成,被這么多人看到,這故事有它的命,從重慶回來我會(huì)悄悄找個(gè)最佳時(shí)刻,好好去欣賞和我緣份曾經(jīng)這么深的‘色,戒’!”

 

 

 

編輯:程娟】
相關(guān)報(bào)道
·楊德昌釜山獲頒“亞洲影人” 妻子將赴代領(lǐng)獎(jiǎng)項(xiàng)
·已故導(dǎo)演楊德昌正式獲得金馬終身成就獎(jiǎng)
·楊德昌獲金馬終身成就獎(jiǎng) 頒獎(jiǎng)典禮12月舉行(圖)
·九月廣州開唱 蔡琴《不了情》寄語前夫楊德昌
·楊德昌落葬與瑪麗蓮.夢露為鄰 侯孝賢無法送行
·知名導(dǎo)演楊德昌后事低調(diào) 沒登訃告禁止拍照(圖)
·洛杉磯直擊:張震抵L.A.寡言 今送別楊德昌(圖)
·楊德昌將長眠好萊塢西屋墳場 與夢露同墳場安葬
·中國新聞周刊:楊德昌:孤獨(dú)閃耀在"臺(tái)灣新電影"中
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪

  每日關(guān)注  
-趙又廷公開示愛高圓圓 蔡依林拒赴周杰倫婚禮
-戛納影展開幕 范冰冰低胸華服 悼夢露逝世50年
-揭鞏俐異國戀謎團(tuán) 與小男友同居 離婚手續(xù)未辦
-23歲TVB女星慘遭強(qiáng)奸(圖) 容祖兒被醉漢摸大腿
-23歲TVB女藝人錄音室被強(qiáng)奸 警方正調(diào)查尚未落案
-戛納電影節(jié)今開幕 街頭掀起"電影海報(bào)占位大戰(zhàn)"
-揭鞏俐異國戀謎團(tuán):與男友同居6年 可長期居留法國
-楊冪戛納秀攜劉愷威同行 民族歌舞團(tuán)團(tuán)長受賄獲刑
-趙又廷爸不知高圓圓 潘長江準(zhǔn)女婿開豪華會(huì)所
-李小璐助理飛身暴打記者 賈靜雯激吻女同性戀
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率