“1997-2007年內(nèi)地與香港合拍影片回顧展”近日在京開幕,香港著名電影人吳思遠(yuǎn)發(fā)出感嘆:“沒想到香港和內(nèi)地能碰撞出這么精彩的火花!”
1997年,當(dāng)時(shí)的香港電影導(dǎo)演協(xié)會(huì)主席吳思遠(yuǎn)曾帶著疑惑北上,進(jìn)京詢問回歸后香港電影的政策,得到的答復(fù)令他放心。十年來,香港的娛樂業(yè)不但沒有受到任何限制,反而與內(nèi)地的融合產(chǎn)生了多方的“利好”。
這“利好”帶來了電影的繁榮——香港與內(nèi)地優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),并給予內(nèi)地同行以成熟經(jīng)營方式、高超技術(shù)手段,以及現(xiàn)成的藝人資源;而內(nèi)地提供給香港的,是一個(gè)廣闊的市場(chǎng),充足的人力物力資源,還有大量的投資資本,更重要的是內(nèi)地深厚的文化背景。這“利好”也包括了合拍片殷實(shí)的票房——在2006年,僅內(nèi)地的票房收入就由上一年的3.48億元,提高到3.64億元。與此同時(shí),2006年內(nèi)地電影排行榜前10名中的前四名都是香港與內(nèi)地的合拍片。這“利好”更表現(xiàn)在合拍片獲得了殊榮,《霸王別姬》、《臥虎藏龍》、《如果·愛》、《姨媽的后現(xiàn)代生活》、《黃金甲》以及站在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上的鞏俐、章子怡、舒淇……
香港電影:低谷中的尋求
數(shù)據(jù):1997年香港電影年產(chǎn)186部,第二年驟減至85部,隨后便一路下坡。到了去年,香港僅生產(chǎn)51部電影。一個(gè)不可回避的問題是,曾經(jīng)一度輝煌的香港電影經(jīng)歷了持續(xù)10年的低谷。
香港電影的頹勢(shì)早在回歸前10年已初現(xiàn)端倪。著名導(dǎo)演吳思遠(yuǎn)分析說:從上世紀(jì)90年代港片開始衰落,原因主要有兩點(diǎn):一是港片輝煌之后“復(fù)制品”太多,創(chuàng)作上缺乏開拓和創(chuàng)新,不乏跟風(fēng)的粗制濫造之作。二是港片的繁榮主要來自于海外市場(chǎng),但隨著日、韓電影的迅速崛起以及中國臺(tái)灣市場(chǎng)的缺失,使得港片損失巨大。用數(shù)據(jù)說話,香港電影在2006年創(chuàng)造了電影產(chǎn)量和數(shù)量的歷史新低,多年滑坡,終于跌入谷底。與鼎盛時(shí)期年出產(chǎn)300多部電影相比是大大的減產(chǎn)。曾志偉在去年的金像獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)禮上說,2006年的香港電影有一個(gè)好消息和一個(gè)壞消息,好消息是《無間道》上演后好萊塢開始重視香港編劇,壞消息是香港電影院的數(shù)量從144家減少到了46家。
可喜的是,香港電影人一直致力于拯救香港電影,為了盡快走出困境,他們沒有停止探索。
合拍片:電影走出三岔口
數(shù)據(jù):1982年香港本土電影的票房是4億港幣,而2006年,總票房大約為3億港幣。其中,華語電影票房前十名中的前四位都是合拍片。
當(dāng)香港電影陷入低谷的2006年,內(nèi)地電影卻憑“黃金甲”和《夜宴》分別創(chuàng)造了2.8億和1.3億的驚人票房,內(nèi)地龐大的電影市場(chǎng)已是香港電影人眼中的香餑餑。吳思遠(yuǎn)說:“從前港產(chǎn)片市場(chǎng)非常穩(wěn)定,東南亞等地均是香港電影的天下。但如今香港電影失去了八成市場(chǎng)。要想扭轉(zhuǎn)劣勢(shì),香港電影需要‘向北看’,與內(nèi)地大融合!
事實(shí)上,合拍片的成果已日益顯著,十年來,大多數(shù)最賣座的華語片比如《英雄》、《功夫》、《傷城》、《門徒》、《如果·愛》等都是兩地電影人共同合作的結(jié)果。2006年,華語電影票房前四名《霍元甲》、《寶貝計(jì)劃》、《墨攻》和“黃金甲”,在內(nèi)地的票房遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于香港本土,在東南亞一帶的海外銷售也很成功,為挽救香港電影起到了積極作用,也讓兩地的電影人看到了全方位合作的各種可能。目前,正在合拍的華語電影仍有不少,如周星馳的《長(zhǎng)江七號(hào)》、葉偉信的《導(dǎo)火線》、陳木勝的《男兒本色》、吳宇森的《赤壁》等。
推陳出新、精誠合作,給香港電影帶來嶄新而廣闊的發(fā)展空間,并極大帶動(dòng)了內(nèi)地電影市場(chǎng)化進(jìn)程?梢钥闯,在合作互補(bǔ)中,傳統(tǒng)概念里的香港和內(nèi)地電影都在發(fā)生著變化,更多新鮮的元素,讓整個(gè)華語電影出現(xiàn)了新氣象。
融合:電影的良好前景
數(shù)據(jù):2006年,盡管只有52部香港電影在香港上映,但合拍片的數(shù)量卻達(dá)到39部。
6月22日,在京開幕的“1997-2007年內(nèi)地與香港合拍影片回顧展”中,《緣,妙不可言》、《英雄》、《天下無雙》、《五月八月》、《大城小事》、《墨攻》、《云水謠》和《瘋狂的石頭》等多部合拍片放映,香港和內(nèi)地影人普遍表現(xiàn)出對(duì)于合拍片的看好。
回歸十年,合拍片的比例翻了好幾倍。根據(jù)香港資料館的統(tǒng)計(jì),1997年有186部香港電影在上映,其中合拍片僅有25部,而到了2006年,盡管只拍了52部香港電影,但合拍片的數(shù)量卻達(dá)到39部。
不可否認(rèn),香港電影在市場(chǎng)化運(yùn)作上相對(duì)先進(jìn),內(nèi)地則有相對(duì)便宜的制作成本、廣泛的題材、潛力巨大的市場(chǎng),雙方的合拍應(yīng)有良好前景。盡管這其中出現(xiàn)了諸多不盡如人意之處,但多數(shù)香港電影人認(rèn)為,通過不斷合作與探索,彼此求同存異,在自由度等各個(gè)方面都會(huì)越來越寬泛,越來越自如。
香港著名電影人談合拍片:
香港電影的前途,肯定北靠神州,由中國內(nèi)地這個(gè)母體來決定他的生死存亡。——香港金像獎(jiǎng)主席文雋
合拍片是香港電影將來生存和發(fā)展的關(guān)鍵,與內(nèi)地合拍影片是一個(gè)方向。——著名演員梁朝偉。(劉杰)