記者昨日從湖南衛(wèi)視“名聲大震”導(dǎo)演組得到消息，“由于接到了所在演出團(tuán)體的緊急演出任務(wù)，兩位民歌歌手雷佳、王麗達(dá)不得不提前退出比賽”，而安又琪和戴嬈將作為替補(bǔ)，出現(xiàn)在本周五晚的“名聲大震”直播現(xiàn)場。另一方面，由于節(jié)目當(dāng)中外國選手較多，因此英語能力出眾的“快男”吉杰，也將以“現(xiàn)場同聲翻譯型主持人”的身份加入到節(jié)目當(dāng)中。

　　　　“換人”是節(jié)目需要？

　　昨日，一位“名聲大震”的節(jié)目編導(dǎo)告訴記者：“王麗達(dá)和雷佳由于接到了所在演出團(tuán)體的緊急任務(wù)，所以不能繼續(xù)接下來的‘名聲大震’的比賽了，安又琪和戴嬈將取代兩人參加比賽。”這次換人的消息一經(jīng)發(fā)布，馬上在百度帖吧里激起了網(wǎng)友們的激烈討論。有網(wǎng)友認(rèn)為“雷佳和王麗達(dá)都有好噪子，可惜不適合‘名聲大震’這樣的節(jié)目”是他們被“換”的主要原因。更有網(wǎng)友指出，兩位民歌手實際上是缺乏配合意識，“誰會選她們？誰選她們誰倒霉，她們根本不講究配合！上周雷佳的一首《千里之外》就把忠格爾加害到了！”

　　　　吉杰來“堵”李湘的嘴

　　而主持人方面，本周的比賽也將有少許變動，上一場鬧出很多英語笑話的李湘將繼續(xù)留在舞臺上。據(jù)悉，在上周的比賽，由于韓國選手簡美妍、黑人小伙郝歌等4位來自國外的選手都不會講中文，現(xiàn)場又沒有同聲翻譯，在與選手對話中，李湘便秀了幾句英語。然而僅僅是Can you speak English (你會說英語嗎)、Thank you(謝謝)、Woderful (很精彩)等有限的幾句還是引來不少網(wǎng)友詬病，有人指出她的“handsome(帥氣)”發(fā)音不準(zhǔn)，也有人揪出“which one you want to choose？”(你想挑哪位？)明顯是病句。

　　也許因為李湘的英文水平“太嚇人”，節(jié)目組本周請來了“快男”吉杰這位外企的高管來充任專門的“同聲翻譯”，大大避免了比賽成為李湘表演“瘋狂英語”的可能。