迄今為止張愛(ài)玲唯一未發(fā)表的遺作《同學(xué)少年都不賤》將與張迷們見面,最快將于明天由臺(tái)灣皇冠推出中文繁體字版。而簡(jiǎn)體字版權(quán)尚未確定,據(jù)悉,天津人民出版社、南海出版公司等公司正在進(jìn)行爭(zhēng)奪。
本人作品不容置疑
記者昨日電話采訪了張愛(ài)玲研究專家陳子善教授,他陳述了自己在美國(guó)目睹《同學(xué)少年都不賤》的經(jīng)過(guò)。2000年,在洛杉磯南加州大學(xué)圖書館,陳子善見到了這部手稿的復(fù)印件,當(dāng)時(shí)他很震驚,后經(jīng)了解,這是因?yàn)橐趶垚?ài)玲去世的地方舉辦她的手稿展覽,大學(xué)曾向皇冠出版社緊急求助之后所得。陳子善說(shuō),這部手稿一氣呵成,手稿上的字跡娟秀工整,這部作品出于張愛(ài)玲之手不容置疑。
遺作秉承一貫文風(fēng)
據(jù)了解,該小說(shuō)是一部?jī)H有兩萬(wàn)字的小中篇,從出版社預(yù)先披露的內(nèi)容看,仍然秉承著張愛(ài)玲一貫的文風(fēng),人物刻畫鮮明、情節(jié)鋪敘細(xì)膩、故事節(jié)奏輕快。小說(shuō)寫了上海一所教會(huì)學(xué)校一個(gè)寢室中的4位女生,畢業(yè)后各自走上不同的道路,故事以兩個(gè)女孩的生活為主軸,兩人在中學(xué)時(shí)期很是投緣,各自結(jié)婚后,一個(gè)到華盛頓當(dāng)傳譯員,一個(gè)想帶女兒去法國(guó)生活,多年后幾人在上海重逢,分別后就斷了音訊。小說(shuō)從重逢寫起,通過(guò)4個(gè)女生心理成長(zhǎng)的過(guò)程,寫出了人生無(wú)常的滄桑悲哀。
書名出自杜甫的《秋興八首》之句:“同學(xué)少年多不賤,五陵裘馬自輕肥!痹(shī)中悲涼的味道,或許正是這部小說(shuō)取名《同學(xué)少年都不賤》的深意。
反證晚年確有力作
陳子善告訴記者,這部帶有張愛(ài)玲自傳性質(zhì)的小說(shuō)非常特別。張第一次將小說(shuō)的背景放在美國(guó),主人公是上世紀(jì)五六十年代到美國(guó)的華人。另外,遺作中關(guān)于性的描寫很大膽,出乎意料的大膽,這些在張愛(ài)玲生前的所有作品中非常少見。陳子善說(shuō),這部作品是對(duì)張愛(ài)玲晚年幾乎沒(méi)有力作的一個(gè)反證。
相關(guān)鏈接
張愛(ài)玲遺作背景
對(duì)《同學(xué)少年都不賤》究竟何時(shí)寫成,寫成后為何遲遲未見出版,坊間流傳著眾多猜測(cè)。
張愛(ài)玲在寫給私交甚好的學(xué)者夏志清的信中說(shuō):《同學(xué)少年都不賤》這篇小說(shuō)除了外界的阻力,我一發(fā)送也就發(fā)現(xiàn)它本身毛病很大,已經(jīng)擱開了。
張愛(ài)玲寫道:出單行本事,我回復(fù)告訴宋淇,是因?yàn)槲以趯懶≌f(shuō)上總極力為自己,但是盡管叫自己慢慢來(lái),一方面擔(dān)心已發(fā)表的給人anthologize了去,也還是著急,所以釜底抽薪,想先出個(gè)單行本。現(xiàn)在當(dāng)然已經(jīng)打消此意。……我想我是愛(ài)看人生,而對(duì)文藝往往過(guò)苛。
據(jù)張愛(ài)玲寫給夏志清信來(lái)看,《同學(xué)少年都不賤》早在1978年即完成并發(fā)送,小說(shuō)中有“在基辛格國(guó)務(wù)卿之前”的時(shí)間背景,可以確定是1973年基辛格擔(dān)任美國(guó)務(wù)卿后所寫。
1977年末,張愛(ài)玲為了《赤地之戀》的出版,與胡蘭成再度間接產(chǎn)生糾葛,故有推測(cè)這些大約就是信中所說(shuō)的“外界阻力”。此外《同學(xué)少年都不賤》的篇幅尚不夠一本書字量,張愛(ài)玲擔(dān)心如發(fā)表,未經(jīng)同意被收入別人所編選集。這也解釋了為何該小說(shuō)寫完后一直沒(méi)有出版的原因。
來(lái)源:上海文匯報(bào)、記者:陳熙涵