為什么說漢字是中國人的文化底氣?
漢字是世界文明史上的一大奇跡,它是古老文字中唯一未曾間斷、沿用至今的表意文字,蘊(yùn)藏著中華民族博大精深的文化基因,形塑了中華民族共同體的基質(zhì)結(jié)構(gòu),成為中國人文化自信的深厚底氣。
漢字確證了中國古代的歷史敘述
漢字起源于遠(yuǎn)古刻畫符號,歷經(jīng)商朝的甲骨文、周代的金文、秦朝的小篆、漢代的隸書、唐代的楷書等演變過程,形成今日所用的規(guī)范漢字。
我們最常使用的“人”字,甲骨文是象形字,字形是垂臂直立的動(dòng)物形象。金文承續(xù)甲骨文字形。篆文突出了彎腰垂臂、面朝黃土背朝天的勞作形象,展示的是中國古代的重農(nóng)傳統(tǒng)。隸書變形較大,彎腰垂臂的形象完全消失,演變成獨(dú)立行走頂天立地的人。
“武”字中的“止”指的是“腳”,和“戈”會意,表示要行軍動(dòng)武。這從甲骨文中看得很清楚。許慎《說文解字》注釋“武”字時(shí),引用典故說明了這樣一個(gè)道理:打仗的目的不是耀武揚(yáng)威,而是為了停止兵戈。《說文解字》的闡釋,借“武”的字形,講“以戰(zhàn)止戰(zhàn)”?!爸垢隇槲洹边@一訓(xùn)釋從文化的角度反映出中國人對“武”的理解,體現(xiàn)了中華文明堅(jiān)持合作、不搞對抗的和平特性。
2008年,北京奧運(yùn)會開幕式上以漢字“和”的演變過程展現(xiàn)活字印刷術(shù);2022年,北京冬季奧運(yùn)會“冬夢”會徽更是將中國漢字、書法藝術(shù)與冬季運(yùn)動(dòng)完美融合,展現(xiàn)了厚重的東方文化底蘊(yùn),展示了中華民族不斷追求文明交流互鑒而不搞文化霸權(quán)的文明色彩。
漢字賦能各民族文化交融
隨著各民族交往交流交融的深入,漢字從中原地區(qū)傳播到邊疆地區(qū),成為形塑中華民族共同體的符號密碼。一些少數(shù)民族起初沒有自己的文字,他們在漢字基礎(chǔ)上增減筆畫、變更字形或借用漢字為注音標(biāo)碼,創(chuàng)造出“漢字系文字”,如契丹字、西夏文、女真大字、方塊壯字等。
歷史上以漢滿文和蒙古文書寫的土默特金氏蒙古家族契約文書;在內(nèi)蒙古自治區(qū)科右中旗出土的以烏金體藏文、漢字、蒙古文、八思巴文、波斯文書寫的六體文夜巡牌;承德外八廟內(nèi)清朝皇帝以漢、滿、蒙古、藏4種文字鐫刻的題額、匾聯(lián)以及碑文等,都實(shí)證了漢字在各民族交往交流交融中的重要作用。
眾多由漢字創(chuàng)作的少數(shù)民族優(yōu)秀作品,如鮮卑人元好問創(chuàng)作的《遺山樂府》、契丹人耶律楚材創(chuàng)作的《庚辰西域清明》、畏兀兒人貫云石創(chuàng)作的《酸齋樂府》,這些作品共同書寫了中華民族燦爛悠久的歷史文化。
誠如任繼愈先生所說:“維系這樣一個(gè)大國的統(tǒng)一,主要的文化工具是漢字。有了漢字,才把全國眾多民族緊緊團(tuán)結(jié)在一起。假若中國沒有‘書同文’這樣得力的措施,古代中國采取拼音文字,中國將不會是今天統(tǒng)一的形勢,也許分成多少個(gè)獨(dú)立割據(jù)的小國。”漢字正是發(fā)揮了橫向的超方言功能和縱向的超時(shí)空功能,成為維系中華文明、塑造中華民族共同體的重要文化資源。
秦統(tǒng)一六國,下令推行“書同文”政策,以小篆作為標(biāo)準(zhǔn)文字,結(jié)束了戰(zhàn)國時(shí)代文字混亂紛爭的局面,為“大一統(tǒng)”格局提供了重要的文化支撐。至漢代,形成了以原秦晉方言為基礎(chǔ)的“通語”。隋唐以來,通過科舉考試普及、推廣漢字,學(xué)習(xí)、繼承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。元代雖然是少數(shù)民族建立的政權(quán),但是在語言文字方面,依然將京城大都(北京)為代表的方言作為通用語。清代同樣是少數(shù)民族建立的政權(quán),但清初開朝者入關(guān)前就已經(jīng)有非常高的漢語和漢字素養(yǎng),清朝統(tǒng)治者堅(jiān)持儒家文化的主導(dǎo)地位,通過編修《康熙字典》《古今圖書集成》《四庫全書》等大型文化工程實(shí)現(xiàn)了古典文化的復(fù)興。
一以貫之的漢字系統(tǒng)傳承了中華文明
“今天一個(gè)普通的英國人幾乎看不懂三百年前的本國文獻(xiàn)……但對于中國人來講,數(shù)千年的文獻(xiàn)都能大概了解;他們對本國古代文化的無比熱愛和理解,源于他們文字的這種特殊性質(zhì)之故?!比鸬錆h學(xué)家高本漢如此感嘆。
世界上已發(fā)現(xiàn)的最古老文字中,有中國商朝的甲骨文、伊拉克兩河流域的楔形文字、古埃及的圣書字和墨西哥的瑪雅文字。然而在歷史長河中,唯有中國的漢字至今仍保持著旺盛的生命力,根源在于漢字當(dāng)中潛藏著博大精深、源遠(yuǎn)流長的中華文化。
漢字不僅有力推動(dòng)了中華文明發(fā)展,同時(shí)也為亞洲文明乃至世界文明作出了重要貢獻(xiàn)。從春秋戰(zhàn)國時(shí)期起,漢字就陸續(xù)傳入日本、朝鮮等地,并在很長一段時(shí)期內(nèi)充當(dāng)這些地方的官方文字,在其歷史發(fā)展進(jìn)程中留下了閃亮的文明印記。
當(dāng)今,“漢語熱”在全球各國興起,漢語愛好者的規(guī)模不斷壯大。作為中華文明的使者,漢字的傳播與應(yīng)用,拉近了國家之間的情感,促進(jìn)了世界上不同國家、民族之間的文化交流,成為聯(lián)通中國與世界的橋梁和紐帶,成為民心相通的獨(dú)特載體。
作者簡介:
張利國,大連民族大學(xué)中華民族共同體研究院(學(xué)院)院長、教授。
(道中華微信公眾號)
- 專題:道中華
文娛新聞精選:
- 2024年10月31日 16:46:30
- 2024年10月31日 13:21:30
- 2024年10月31日 12:40:11
- 2024年10月31日 12:03:31
- 2024年10月31日 11:29:23
- 2024年10月31日 09:45:28
- 2024年10月31日 00:25:03
- 2024年10月30日 16:55:02
- 2024年10月30日 16:39:33
- 2024年10月30日 16:38:59